Часть 2
замечание:
Луна находится дальше от Земли, чем звезды
Звезды располагаются в ближайшей, нижней части Вселенной, а Луна находится в центре Вселенной.
Мы ведь украсили небо ближайшее украшением звезд. (Коран 37:6)
Разве вы не видите, как сотворил Аллах семь небес рядами? И сделал месяц на них светом, а солнце сделал светильником. (Коран 71:15-16)
ответ:
В 37:6 не идет речь о том, что сами звезды находятся в ближнем слое неба. Речь идет о воздействии светил на небо, как они видятся. Более правильный перевод будет следующим:
Поистине, Мы украсили ближнее небо росписью светил. (37:6)
Т.е. замечание не состоятельно, ведь речи нет о нахождении самих звезд на ближнем небе. Поэтому, актуальность 71:15-16 в этом замечании отпадает.
замечание:
Ночной холод вызван влиянием Луны
Автор Корана полагает, что Луна понижает температуру Земли ночью.
Лежа там на седалищах, не увидят они там ни Солнца (избыточного тепла), ни мороза (Луны). (Коран 76:13)
ответ:
Данный пример является откровенной манипуляцией. В этом отрывке нет вообще упоминания о луне. Это домыслы «умных» авторов данной статьи.
замечание:
Луна излучает свет, подобно Солнцу
Мы знаем, что Луна не излучает свет, а лишь отражает свет Cолнца. Однако в Коране именно Луна излучает свет. В суре 71:16, применительно к Луне, используется арабское слово «нур», означающее излучение света, а не слово «икаас», означающее отражение.
И сделал месяц на них светом, а солнце сделал светильником. (Коран 71:16)
Арабское слово «нур» используется и в суре 24:35, также для обозначения света, излучаемого лицом.
Аллах — свет небес и земли. Его свет — точно ниша; в ней светильник; светильник в стекле; стекло — точно жемчужная звезда. Зажигается он от дерева благословенного — маслины, ни восточной, ни западной. Масло ее готово воспламенится, хотя бы его и не коснулся огонь. Свет на свете! Ведет Аллах к Своему свету, кого пожелает, и приводит Аллах притчи для людей. Аллах сведущ о всякой вещи! (Коран 24:35)
ответ:
В 71:16 идет развитие темы «росписи светил». В отрывке конкретно сказано, что луна — свет в слоях небес:
Неужели вы не видите, как сотворил Зачинатель семь слоев небес? Он установил луну в них светом, а солнце установил светильником. (71:15-16)
Судя по контексту, речь идет об атмосфере, через слой которых виден лунный свет. Здесь идет обычный описательный момент, ведь мы сами в разговоре без проблем говорим «лунный свет».
замечание:
Вселенная Корана состоит из семи слоев
Вселенная состоит из триллионов галактик с миллиардами звезд в каждой. В астрономии не существует такого понятия, как семь слоев.
Разве вы не видите, как сотворил Аллах семь небес рядами? (Коран 71:15)
ответ:
Повторимся, в 71:15 не идет речи о всей вселенной. Речь идет о слоях атмосферы, описание которой было выше.
замечание:
Согласно Корану, Солнце не является звездой
Согласно Корану, Солнце и звезды — совершенно разные вещи.
Поистине, Господь ваш — Аллах, который создал небеса и землю в шесть дней, а потом утвердился на троне. Он закрывает ночью день, который непрестанно за ней движется… И солнце, и луну, и звезды, подчиненные Его власти. (Коран 7:54)
ответ:
Если бы было сказано, что солнце не звезда, то можно было бы сделать замечание, но этого нет. В данном месте идет обычное перечисление объектов. Даже в учебниках употребляется слово «солнце», без упоминания, что оно — звезда. Это лишь в строго научном смысле, при определении категории, солнце относят к звездам. В простом описании объектов, нет смысла говорить, что солнце - тоже звезда. Более того, чтобы различать дальние объекты от ближней звезды - солнца, именно такое перечисление приемлемо. Ведь если бы Зачинатель просто сообщил о звездах и луне, то был бы упрек в том, что не было упомянуто солнце. Заметим, что контекст говорит о том, что все объекты во вселенной подчинены законам Зачинателя.
замечание:
Земля существовала до Вселенной
Он — тот, который сотворил вам все, что на земле, потом обратился к небу и строил его из семи небес. (Коран 2:29)
ответ:
Снова идет манипуляция. В этом отрывке не идет речь о вселенной, а творении конкретно земли и ее атмосферы. Вот адекватный перевод:
Он - Тот, который сотворил для вас то, что собрано на земле, потом Он выровнял небо и устроил его семью небесами! (2:29)
Перед нами научно обоснованная очередность творения земли и ее атмосферы. Возраст атмосферы принято приравнивать к возрасту самой планеты Земля – примерно 5000 миллионов лет. На первоначальном этапе своего формирования Земля разогрелась до внушительных температур. Как считает большинство ученых, только что образовавшаяся Земля была чрезвычайно горячей (имела температуру около 9000° C). При этом, большинство газов, составляющих атмосферу, должны были покинуть ее. По мере постепенного охлаждения и затвердевания земли газы, растворенные в жидкой земной коре, выходили из нее. Из этих газов и сложилась первичная земная атмосфера, благодаря которой стало возможным зарождение жизни. Как только Земля остыла, вокруг нее, из выделенных газов, сформировалась атмосфера.
замечание:
Солнце - плоское
Этот аят подразумевает плоское Солнце, которое можно скрутить.
Когда солнце будет скручено (Коран 81:1)
ответ:
Вот более точный перевод:
Когда солнце свернется. (81:1)
Согласно утверждениям ученых, солнце превратится в «красного гиганта», а затем уменьшится в «белого карлика» и потухнет. Слово «свернется» тезисно вполне адекватно отображает данный процесс затухания солнца.
замечание:
Неправильное представление о плоской Земле
Гавайские острова находятся на противоположной стороне Земли от Мекки. Поскольку Земля имеет сферическую форму, то невозможно кланяться в направлении Мекки, когда вы находитесь на Гавайях, однако автор Корана уверен, что Земля плоская.
И откуда бы ни вышел ты, обращай свое лицо в сторону запретной мечети; ибо это — истина от твоего Господа (Коран 2:149)
ответ:
Абсолютно неадекватное замечание. В этом отрывке не идет речь о поклоне. Черным по белому сказано, чтобы люди обращали свои лица в сторону Мекки. Что с Гавайев, что с Антарктиды, с любого места земли можно обратить свое лицо в сторону Мекки. Как можно по этому отрывку сделать вывод о том, что подразумевается плоская земля? Непонятно.
замечание:
Земля имеет невидимые опоры, поддерживающие небо. Источником такого представления является древнегреческая мифология.
Аллах — тот, кто воздвиг небеса без опор, которые бы видели (Коран 13:2)
ответ:
Очередная жалкая попытка манипуляции. В отрывке напротив четко сказано, что небеса сотворены без каких-либо опор. Ведь в Словесности полно полемики с пан-политеистами и описание небес без опор — ответ всяким мифологиям.
Зачинатель - Тот, кто вознес небеса без опор, которых вы могли бы увидеть, затем устроил для пребывания. (13:2)
замечание:
Небо твердое и непроницаемое
На протяжении всей истории астероиды и метеориты проникали сквозь атмосферу и ударяли в Землю.
И Мы устроили небо крышей охраняемой (Коран 21:32)
ответ:
Невежество и намеренная попытка ввести в заблуждение не выдерживает никакой критики. Разве речь в отрывке идет о совершенной непроницаемости? Конечно же нет! Речь идет о функции атмосферы, которая защищает от радиации, от космического холода и т.п. явлений. Ведь не сказано, что через небо не попадают никакие светильники. сказано четко «небо - охраняющая крыша». Что оно охраняет? Жизнь на земле. Ведь общеизвестный факт - без атмосферы невозможна жизнь на земле.