Коран о Рае

Именем Бога Щадящего, Жалеющего

Основным стимулом и наградой для любого верующего в Единого Бога является так называемый Рай. Под Раем подразумевается кораническое слово «джаннат», что на самом деле означает «Сад».

Сад как логичный итог достойной жизни человека на земле служит идеальным воплощением его мечты. Однако для достижения этого идеала необходимо в течение земной жизни выполнять условия, предписанные Богом в Коране.

Важнейшим фактором выполнения этих условий являются, прежде всего, богоугодные деяния, поскольку доступ к саду не зависит лишь от желания, а достигается верой и искренними устремлениями к нему. Поэтому допущенным в сад является тот, кто совершал благое и прилагал к этому усилия, жертвовал своим благополучием во имя Бога и ради других, избегал дел, вредящих его духовному началу, сохранял себя и свою семью от греха, удерживался от зла и терпеливо переносил трудности, встречающиеся на его пути. И это, разумеется, лишь неполный перечень условий, исполняя которые человек может надеется на благополучный для него исход после Суда. Рассмотрим же главные качества, которые должны непременно наличествовать у человека, устремленного к Саду, а также то, что говорит нам Коран о лучшем месте пребывания.

Вера

Обещал Бог верующим мужчинам и женщинам сады с текущими в низовьях реками! Они останутся там! Здравое обитание в садах Адна (Эдема)! А довольство Бога больше этого! Это – великий успех! (9:72)

О слуги Мои! Не будет страха вам в тот День и не будет вам печали! Те, которые поверили в Наши знамения и были смиренными, войдите в сад вы и ваши супруги в радости! (43:68-70)

       

Осмотрительность

Пример сада, который обещан осмотрительным – текущие в низовьях реки! Пища в нем постоянна и тень! Это – итог для тех, которые остерегаются, а итог для закрывшихся – огонь! (13:35)

Поистине, осмотрительные будут в садах и источниках! (15:45)

Это – Напоминание! Поистине, ведь для осмотрительных – прекрасное пристанище – сады Адна (Эдема) с открытыми для них вратами! (38:49-50)

Поистине, осмотрительные будут в безопасном месте, среди садов и источников! (44:51 – 52)

Поистине, осмотрительные будут в садах с реками, в месте истины у Царя Всемогущего! (54:54 – 55)

Поистине, для осмотрительных места спасения – парки, виноградники, полногрудые сверстницы и полные чаши!

Не услышат они там ни вздора, ни лжи в воздаяние от твоего Господа! Как предоставленный расчет Щадящего, Господа небес, земли и того, что между ними! Они не будут удержаны от Его речи. В тот День, когда встанут Дух и управленцы рядами, будет говорить исключительно тот, кому позволит Щадящий!

Скажет Он истину!

Этот День истина. Кто пожелает, возьмет к своему Господу путь возврата! (78:31-39)

Осторожность

Но тем, кто остерегался Бога, будут палаты, над которыми сооружены еще палаты, а в низовьях текут реки, по обещанию Бога! Бог не нарушает обещаний! (39:20)

Доставят тех, которые остерегались своего Господа, в сад толпами, когда они явятся туда, открыты будут двери его, и скажут им стражи его: «Мир вам! Вы благословлены! Так входите в него, оставшись!» (39:73)

Опасение

Что касается того, кто опасался предстать перед Господом своим и удерживал себя от страсти, то, поистине, сад его убежище! (79:40-41) 

Признаком же успешного прохождения Суда послужит книга, поданная в правую руку.

Если он из приближенных, то покой, аромат и сад благодати! Если он обладатель правой стороны, то «мир тебе» от обладателей правой стороны! (56:88-91)

В тот День ты увидишь, что пред верующими мужчинами и верующими женщинами и с правой стороны распространяется свет! Радостная весть для вас сегодня – сады с текущими в низовьях реками, оставшись в них! Это великий успех! (57:12)

Что касается того, кому будет дана его книга в правую руку, то он скажет, смущаясь: «Прочитайте мою книгу! Поистине, я ведь думал, что встречу свой расчет!» Так он оказался в жизни довольной, в саду высоком, с близко срываемыми плодами. Будет сказано: «Ешьте и пейте, наслаждаясь за то, что вы делали в прошлом!» (69:19-24)

Что касается того, кому будет дана его книга в правую руку, то его рассчитают легким расчетом, и он вернется к своей семье радующимся! (84:7-9)

Все выше названное невозможно без определенных действий. Сад создан не для инертных, безынициативных людей. Ведь для достижения каких-либо результатов в земной жизни мы прилагаем определенные усилия. Сад же является высшим итогом деятельности верующего, что предполагает исполнение им наилучших дел.  

Те, которые поверили и исправились, а Мы возлагаем на личность лишь возможное для нее, будут обитателями сада, оставаясь в нем, где в низовье текут реки! Мы удалим из их помыслов злобу! Говорят они: «Слава Богу, который наставил нас на это! Мы бы не наставились, если бы Бог нас не наставил! Поистине, являлись посланники Господа нашего с истиной!» К ним обратились: «Поистине, вы наследуете сад за то, что делали!» Обратились присоединенные к саду к присоединенным к огню: «Мы обнаружили, что обещанное нашим Господом – истина, а вы обнаружили, что обещание Господа вашего – истина?» Они ответили: «Да!»  (7:42-44)

Введены будут те, которые поверили и исправились в сады, в низовьях которых текут реки! Они останутся там с соизволения их Господа! Приветствие их там: «Мир!» (14:23)

Поистине, для тех, которые поверили и исправились, Мы не утратим вознаграждения, для тех, кто делал добро! Для них сады Адна (Эдема) с текущими в низовьях реками! (18:30-31)

Остались после них преемники, которые отбросили молитвенную связь и последовали за страстями. Получат они заблуждение, за исключением тех, кто раскаялся, поверил и исправился. Эти войдут в сад и ничем не омрачатся, в сад Адн (Эдем), который обещал Щадящий Своим слугам, будучи невидимым для них! Поистине, Его обещание сбывается! (19:59-61)

Поистине, Бог вводит тех, которые поверили и исправились, в сады с текущими в низовьях реками! Поистине, Бог совершает то, что желает! (22:14)

Поистине, Бог введет тех, которые поверили и исправились, в сады с текущими в низовьях реками. Там надеты на них будут браслеты из золота и жемчуга, а одеяние там для них из шелка. Они наставлены на здравое слово! Они наставлены на путь Славного! (22:23 – 24)

Тех, которые поверили и исправились, Мы непременно поместим в палатах, где в низовьях текут реки! Они останутся там! Благодетельная награда делающих, которые терпели и на Господа своего полагались! (29:58 – 59)

Что касается тех, которые поверили и исправились, для них – сады обитания, как угощение, за то, что они делали! (32:19)

Верующий человек, пройдя горнило земной жизни, преодолев испытание и успешно пройдя Суд Бога, наконец-то встретится в Садах Блаженства со своей мечтой. Ведь то место, которое будет предложено верным слугам Бога, даже и не могло представиться воображению человека.

Присоединенные к саду в тот День лучше по местопребыванию и прекраснее по месту отдыха! (25:24)

Скажут они: «Слава Богу, который оправдал Свое обещание и дал нам в наследство землю! Мы поселимся в саду там, где пожелаем!» Блага награда делающих! (39:74)

«… Мы ваши покровители в ближней жизни и в Последней! Для вас там то, что вы пожелаете для себя! Для вас там то, что вы попросите, как ниспослание от Прощающего, Жалеющего!» (41:31-32)

В таком идеальном месте невозможны конфликты, дисгармония и вражда.

Будет сказано им: «Входите в них с миром и в безопасности!» Мы устраним из их помыслов ненависть! Будут братья радоваться встрече! Не коснется их там утомление, и не будут они оттуда выведены! (15:46-48)

Не слышат они там пустословия, лишь: «Мир!» Для них там будет удел – утром и вечером. Это – сад, который дадим Мы в наследие Нашим осмотрительным слугам! (19:62-63)

Поистине, присоединенные к саду в тот День будут радоваться делу! Они со своими супругами будут в тени на ложах опираться! Для них там плоды и то, что они попросят! «Мир» – слово от Господа Жалеющего! (36:55-58)

Все то, из-за чего люди шли на преступления и грешили в земной жизни, в Раю будет предоставлено избранным, прелести и украшения будут обычным делом.

Для них сады Адна (Эдема) с текущими в низовьях реками! Они украсятся там в браслеты из золота! Облекутся в одеяния зеленые из атласа и парчи! Опираются они там на кушетки! Благая награда и хорошая опора! (18:31)

Они войдут в сады Адна (Эдема), украсившись там браслетами из золота и жемчуга, и оденут их там в шелк. Скажут они: «Слава Богу, который удалил от нас печаль! Поистине, ведь Господь наш – Прощающий, Благодарный! Он – тот, кто поселил нас в место обитания от Своего избытка! Нас не коснется там ни утомление, ни усталость!» (35:33-35)

В одежду из атласа и парчи они будут одеты. Мы дадим им в пару чернооких.            Будут они просить там всякие плоды в безопасности. Не вкусят они там смерть, за исключением первого случая смерти! Защищены будут они от наказания Ада, по преимуществу от Господа твоего! Это – великий успех! (44:53-57)

Лучшая земная пища и питье, достающиеся в этой жизни, не идет ни в какое сравнение с изобилием в Садах Эдема.

Вознаграждение для них – надел от Бога – плоды! Они будут в почете, в садах благодати, лежащими напротив друг друга на ложах!Будут обходить их с чашей из источника прозрачного, услады для пьющих. Нет там пагубы и слабости! У них будут скромные, словно скрытые незапятнанностью! (37:41-49)

Поистине, ведь для осмотрительных – прекрасное пристанище – сады Адна (Эдема) с открытыми для них вратами! Прислонившись, они будут просить много плодов и питье. У них будут скромные сверстницы. Это то, что вам обещано в День Расчета! Поистине, это ведь Наш надел! Нет этому истощения! (38:51-54)

Обхаживать их будут блюдами и чашами из золота! Для них там то, что они пожелают для себя и чем услаждаются глаза! Вы останетесь в этом саду, который будет дан вам в наследство за то, что вы делали! Для вас здесь много плодов, которые вы будете есть! (43:71-73)

Пример сада, который обещан остерегающимся – там реки из не портящейся воды, реки из молока, вкус которого не меняется, реки из вина, приятного для пьющих, и реки из чистого меда! Для них там всякие плоды и прощение от их Господа! (47:15)

Поистине, осмотрительные будут в саду и благоденствии! Они будут развлекаться тем, что им даст Господь их! Защитит их Господь от наказания Ада! Ешьте и пейте тут за то, что вы делали, опираясь на ложа, выстроенные рядами! Мы дадим им в пару чернооких! Те, которые поверили, и последовало за ними их потомство с верой в Нашу истину, с ними будет их потомство. Мы не упустим из деяний ничего. Каждый мужчина заложник того, что он приобрел! Мы снабдим их из тех фруктов и мяса, которые они пожелают! Они будут передавать друг другу чашу, от которого нет пустословия и греха! Обходить их будет прислуга, словно скрытый жемчуг! Они будут подходить друг к другу, расспрашивая, говоря: «Поистине, раньше мы испытывали страх за свою семью, но Бог смилостивился над нами и защитил от наказания палящего ветра! Поистине, мы раньше взывали к Нему! Поистине, Он – Добрый, Жалеющий!» (52:17-28)

Тому, кто боится предстать пред своим Господом – два сада!

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

Обладающие разновидностью.

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

В них текут источники.

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

В них всякие плоды в паре.

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

Опираясь на ложах, подкладка которых из парчи, срывают близкие плоды в садах!

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

В них скромноокие, до них не лишенных девственности ни человеком, ни незримым!

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

Они словно яхонт и жемчуг!

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

Есть ли воздаяние за добро, кроме добра?

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

Помимо этих двух садов?

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

Две неожиданности!

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

Два источника с изливающейся водой!           

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

В них плоды, пальмы и гранаты!

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

В них добрые и красивые!

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

Черноокие, скрытые в шатрах!

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

До них не лишенных девственности ни человеком, ни незримым!

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

Опирающихся на зеленые полки и издающих прекрасный аромат!

Так какое благодеяние вашего Господа вы считаете ложью?

Благословенно имя Господа твоего, обладающего великолепием и почетом! (55:46-78)

       

Опередившие предыдущих. Такие приближены в садах благодати – группа из первых и немного из последних, на ложах расшитых, облокотившись на них, друг против друга. Обходить будут их пребывающие мальчики с чашами, сосудами и кубками из источника, которые не вызывают головную боль и ослабление, с плодами из тех, что они предпочтут, и мясом птиц из тех, что пожелают. Черноокие, подобные существующему жемчугу, в воздаяние за то, что они делали. Не услышат они там вздорного и греховного, а лишь слова: «Мир, мир!» Обитатели правой стороны. Почему обитатели правой стороны? Среди лотоса, лишенного шипов и акаций, расположенных в ряд, в тени протянутой и воды льющейся, среди множества плодов, не истощаемых и не запретных, на поднятых коврах. Поистине, Мы взрастили их воспитанными и установили их девственницами, сверстницами чистыми, присоединенных к правой стороне. Группа из первых и группа из последних! (56:10-40)

Так Бог избавил их от зла этого Дня, и встретили они блеск и радость.

Вознаградил их за то, что они вытерпели, садом и шелком.

Они опираются на седалища. Не увидят они там ни солнца, ни мороза.

Близка над ними тень их, и снижены плоды их низко.

Будут обходить их с сосудами из серебра и будут кубки из хрусталя!

Будут бутылки из серебра определенного размера.

Будут поить там из чаш, в которых смешан имбирь.

Источник там называется «Сальсабиль»

Будут обходить их пребывающие там юноши. Когда ты их увидишь, то посчитаешь их за рассыпанный жемчуг.

Затем, когда увидишь благодать и великую власть, на них будут одеяния зеленые из шелковой ткани и парчи. Украшены они будут браслетами из серебра. Напоит их Господь их напитком чистым.   

Поистине, это ваша награда! Ваше стремление отблагодарено! (76:11-22)

Поить их будут выдержанным, запечатанным вином, а завершает его мускус!

В этом пусть состязаются соревнующиеся!

Смесь эта из «Таснима» – источника, из которого пьют приближенные! (83:25-28)

Лица в тот День благостные, своим стремлением довольные, в саду возвышенном! Не услышат там они вздор! Там течет источник! Там ложа возвышены! Кубки поставлены! Подушки уложены! Ковры расстелены! (88:8-16)

Если посмотреть внимательно на условия, поставленные Богом в Предписании, то разум уловит лучшие условия для максимальной прибыли.

Обещанный Сад – следующий этап развития жизни верующего. В отличие от традиции в Коране определен срок существования сада:

Что касается счастливых, то они – в саду! Они останутся там, пока длятся небеса и земля, исключительно по желанию Господа твоего, наградой не отсекаемой! (11:108)

То есть существовать Сад будет столько же, сколько будут существовать небеса и земля. Разница с нашей жизнью в том, что и жизнь верующих будет равна сроку существования Сада. Так стоит ли размениваться по мелочам и обольщаться этой короткой жизнью, рискуя не получить следующий продолжительный этап развития жизни?