Коран о Мухаммаде

Именем Бога Щадящего, Жалеющего

            Мухаммад – вестник Бога, в череде вестников:

Мухаммад – только посланник, до которого были посланники! Неужели, когда он умрет или будет убит, вы измените направление?! Кто изменит следование, тот ни в чем не повредит Богу, но Бог воздаст признательным! (3:144)

Были посланники до тебя, о которых Мы рассказывали тебе и о которых Мы не рассказывали тебе. А с Мусой (Моисеем) Бог разговаривал. (4:164)

Мы ведь и до тебя посылали посланников. Мы устанавливали им супруг и потомство. Посланникам давались знамения исключительно с позволения Бога. Для каждого периода времени – свое Предписание! (13:38)

Поистине, Мы до тебя посылали в древние группы народов. (15:10)

Мы до тебя посылали исключительно мужчин с ясными знамениями и с Писанием, которым Мы внушали! Спросите обладателей Напоминания, если вы не знаете! (16:43)

Клянусь Богом, Мы посылали к руководителям и до тебя, но ослушник разукрасил им их деяния. Так он будет их покровителем в тот День, и им – наказание мучительное! (16:63)

Мы послали тебя как милость для народов! (21:107)

Вот заключили Мы с вестниками договор: с тобой (Мухаммад), с Нухом (Ноем), с Ибрахимом (Авраамом), с Мусой (Моисеем) и Исой (Иисусом), сыном Марьям (Марии). Мы заключили с ними жесткий договор, чтобы спросить праведных про их правду, а для закрывшихся Я приготовил мучительное наказание! (33:7-8)

            Мухаммад – предупреждающий:

Поистине, Мы послали тебя с истиной, радующим и предупреждающим. Ты не будешь спрошен о присоединенных к адскому огню. Не будут тобой довольны ни иудеи, ни христиане, пока ты не последуешь их общине. Скажи: «Поистине, наставление Бога и есть Наставление» Поистине, если ты последуешь их страстям после того, как знание пришло к тебе, нет тебе от Бога ни покровителя, ни помощника! (2:119-120)

Мы послали тебя исключительно радостным вестником, предупреждающим! (25:56)

О вестник, Мы послали тебя свидетелем, радующим и предупреждающим, призывающим к Богу, с Его позволения, освещающим светильником! (33:45-46)

Послали Мы тебя ко всем людям радующим и предупреждающим, однако большинство людей не знает! (34:28)

Поистине, ты – предупреждающий! Поистине, Мы послали тебя с истиной, радующим и предупреждающим. Поистине, ты пришел к главенству исключительно с предупреждением! (35:23-24)

Все равно для них, предупредишь ты их или нет, они не поверят!

Ты предупреждаешь того, кто следует за Напоминанием и боится Жалеющего втайне. Так обрадуй его прощением и почетной наградой!

Поистине, Мы оживляем мертвых и записываем предпринятые шаги и оставленные ими шаги. Всякую вещь Мы подсчитали в Ясном Руководстве!

Приведи им в пример обитателей селения, когда пришли к ним посланные. (36:10-13)

            История с Мухаммадом:

Так Мы установили вас главенствующим центром, чтобы вы свидетельствовали о людях, а посланник будет свидетельствовать о вас. Установили Мы направление, на котором ты был только для того, чтобы Нам отличать тех, кто следует за посланником, от тех, кто обратился вспять. Ведь было это тяжело, кроме тех, кого Бог наставил. Поистине, Бог не таков, чтобы погубить вашу веру! Поистине, Бог ведь к людям Сострадающий, Жалеющий!

Мы видели, как ты обращал свой взор к небу. Мы непременно доверим тебе направление, которым ты будешь доволен. Так обрати свой образ в сторону запретного для сражения места земного преклонения. Где бы вы ни были, обращайте свои образы в его сторону. Поистине, те, которым дано Предписание, знают, что это – истина от их Господа. Бог ничего не упускает из того, что они делают.

Поистине, если ты придешь с любым знамением к тем, кому дано Предписание, они не последуют за твоим направлением и ты не последуешь их направлению. Не последуют одни из них направлению других. А если ты последуешь их желаниям после того, как пришло к тебе знание, то, поистине, ты будешь одним из мракобесов! (2:143-145)

Откуда бы ты ни вышел, обращайся образом своим в сторону запретного для сражения места земного преклонения. Ведь, поистине, оно – истина от твоего Господа. Бог ничего не упускает из ваших действий!

Откуда бы ты ни вышел, обращай образ свой в сторону запретного для сражения места земного преклонения. Где бы вы ни были, обращайте свои образы в его сторону, чтобы не было у людей аргументов против вас, кроме тех, которые являются мракобесами. Так не бойтесь их, а бойтесь Меня, чтобы Я завершил благодеяние для вас, может быть, вы будете наставлены!

Таким образом, Мы послали к вам из вас самих посланника, который читает для вас знамения Наши и обеляет вас. Он учит вас Предписанию и разборчивости. Он учит вас тому, чего вы раньше не знали. (2:149-151)

Когда спросят тебя Мои слуги обо Мне, то, поистине, Я близок. Я отвечаю на зов зовущего, когда он взывает! Так пусть они отвечают Мне и верят Мне, может быть, они образумятся! (2:186)

Ты не читал прежде книг и не писал ее своей правой рукой, ведь в противном случае любители напраслины засомневались бы. (29:48)

Те, которые понижают свои голоса пред посланником Бога – те, у которых сердца испытаны Богом на осмотрительность! Для них – прощение и огромная награда!

Поистине, те, которые обращаются к тебе с задней части комнаты большинство их неразумны!

Если бы они потерпели, пока ты выйдешь к ним, было бы ведь лучше для них! Бог – Прощающий, Жалеющий! (49:3-5)

Не оставил тебя твой Господь и не чувствует неприязни!

Ведь Последняя Жизнь лучше для тебя, чем первая!

Ведь Господь твой предоставит тебе, и ты будешь доволен!

Неужели Он не обнаружил тебя сиротой и не приютил?

Неужели не обнаружил тебя заблудшим и не наставил?

Неужели не обнаружил тебя бедным и не обогатил?

Что касается сироты, то не обижай!

Что касается просящего, то не отгоняй!

Что касается благодеяния Господа твоего, то рассказывай! (93:3-11)

Неужели Мы не раскрыли твою грудь?

И не сняли с тебя ношу,

которая отягчала твою спину?

И не вознесли твое поминание?

Так, поистине, с тягостью легкость!

Поистине, с тягостью легкость!

А когда закончишь, то трудись!

И к Господу твоему вызывай интерес! (94:1-8)

Мухаммад – военачальник:

Вот утром ты ушел от семьи своей, чтобы установить верующим правила для сражения. Бог – Слышащий, Знающий!

Вот обеспокоились два отряда из вас возможностью потерпеть неудачу, но Бог их Покровитель! На Бога пусть полагаются верящие!

Ведь помог вам Бог при Бадре, когда вы были унижены. Так остерегайтесь Бога, может быть, вы будете признательны!

Вот ты говоришь верующим: «Неужели вам не будет достаточно подкрепления вашего Господа тремя тысячами ниспосланных управленцев?!

Конечно, если вы будете терпеливы и осмотрительны, то они придут к вам стремительно. Это будет подкрепление вас Господом вашим пятью тысячью отмеченных управленцев.

Бог сделал их исключительно радостной вестью для вас, чтобы непременно успокоились ваши сердца! Помощь только от Бога — Всемогущего, Мудрого!

Чтобы отсечь край у тех, которые закрылись, или разбить их так, чтобы они исчезли»

Нет тебе ничего в этом деле. Либо Он примет их покаяние, либо накажет, ведь они – мракобесы! (3:121-128)

Таким образом вывел тебя Господь из дома с истиной. Поистине, часть из верующих ведь делала это против воли. Они спорили с тобой об истине после того, как она выяснилась, как будто их отправляют на смерть, а они смотрят! (8:5-6)

Вот Мы показали тебе во сне их малочисленными, а если бы Мы показали тебе их многочисленными, то ведь вы пали бы духом и стали бы спорить об этом деле! Однако Бог избавил от этого. Поистине, Он знает помыслы! (8:43)

Те, которые заключили обязательство с тобой, а потом каждый раз нарушают свое обязательство, они – неосмотрительны!

И ты либо ты сойдешься в войне и обратишь их в бегство вместе с последователями, может быть, они опомнятся,

либо ты боишься измены людей, то тогда откажись равноценно от них. Поистине, Бог не любит изменников! (8:56-58)

Отношение с верующими:

Не на тебе их наставление, однако, Бог наставляет того, кто желает. (2:272)

Так с милосердием от Бога ты смягчился к ним. Если бы ты был грубым, с жестоким сердцем, то они разошлись бы. Так извини их, попроси для них прощения и советуйся с ними о деле. А когда ты решишься, то положись на Бога, поистине, Бог любит полагающихся! (3:159)

Предупреди тех, кто боится, что их соберут к их Господу! Нет для них, помимо Него, ни покровителя, ни заступника! Может быть, они остерегутся!

Не отдаляй тех, кто взывает к Господу утром и вечером в стремлении к Его образу! Не на тебе какой-либо расчет с ними и не на них какой-либо расчет с тобой, чтобы ты их отдалял и был среди мракобесов! (6:51-52)

Когда приходят к тебе верующие, то говори им: «Мир вам!» Предписал Господь ваш Себе милость! Кто сделает злодеяние по невежеству, а затем раскается и исправится, то ведь в таком случае Он – Прощающий, Жалеющий! (6:54)

Обрадуй верующих: кающихся, служащих, славящих, странствующих, коленопреклоняющихся, падающих ниц, повелевающих делать одобренное, удерживающих от не одобряемого, оберегающих ограничения Бога! (9:112)

Прочитай то из Предписания Господа твоего, что внушено тебе. Нет изменчивости в Его Словах! Ты не обнаружишь, помимо Него, отклоняющего!

Сам терпи с теми, которые взывают к их Господу утром и вечером, стремясь к Его образу! Не используй на них свое назначение, желая украшений ближней жизни! Не слушайся того, сердце которого Мы сделали беспечным к поминанию о Нас! Того, кто последовал за своей страстью, а дело его оказалось неумеренным! (18:27-28)

Поистине, вам был дан в посланнике Бога прекрасный образец для тех, кто надеется на Бога и Последний День, поминая много Бога! (33:21)

Не был Мухаммад отцом кого-либо из ваших мужчин, но он – посланник Бога и завершение вестников! Бог о всякой вещи Знающий! (33:40)

Отношение с закрывшимися:

Не печалься за тех, кто устремился к закрытости, ведь они ничем не навредят Богу. Бог желает лишь установить для них долю в Последней Жизни, ведь для них — огромное наказание! (3:176)

Пусть тебя не вводит в заблуждение изворотливость закрывшихся в стране. (3:196)

Неужели ты не думал о тех, кому дана доля Предписания. Они приобретают заблуждение и желают вас сбить с пути! (4:44)

Неужели ты не думал о тех, кто обеляет себя? Напротив, Бог обеляет того, кто желает, и они не будут омрачены ни на «завиток»! Посмотри, как они измышляют на Бога ложь! Этого достаточно для явного греха!

Неужели ты не думал о тех, которым дарована доля Предписания?! Они верят предсказателям и произволу. Говорят о тех, которые закрылись: «Эти более наставлены на путь, чем те, которые поверили!» (4:49-51)

Неужели ты не думал о тех, которые утверждают, что они поверили в то, что ниспослано тебе и что ниспослано до тебя? Они желают обращаться за разбирательством к произволу, в то время как им приказано закрыться от него. Ослушник хочет сбить их с пути в глубокое заблуждение!

Если им скажут: «Идите к тому, что ниспослал Бог, и к посланнику», – то ты увидишь, как продажные отворачиваются от тебя стремительно. Как же, когда постигает их несчастье за то, что ранее они совершили своими руками, они являются к тебе, клянясь Богом, что желали исключительно хорошего и согласия.

Это те, сердца которых Бог знает. Отстранись от них, увещевай и скажи для них слово значительное!

Каждого посланника Мы посылали только для того, чтобы слушались с дозволения Бога. Если бы они, когда омрачили себя, пришли к тебе и попросили бы прощения у Бога и попросил бы прощения для них посланник, они бы нашли, что Бог – Принимающий раскаяние, Жалеющий!

Но нет, клянусь твоим Господом, не поверят они, пока не сделают тебя разбирающим то, что происходит между ними. Потом они не почувствуют затруднения в том, что ты решил, и согласятся признать. (4:60-65)

Неужели ты не думал о тех, которым сказали: «Откажитесь от участия в произволе, выходите на молитвенную связь и давайте обеляющий расход»? Но после того, как было предписано им сражение, часть их страшится людей так же, как страшится Бога, или еще большим страхом! Говорят они: «Господи наш! Почему предписал Ты нам сражение? Почему Ты не дал отсрочку нам на близкий срок?» Ответь: «Пользование здешней жизнью недолго, а Последняя Жизнь лучше для тех, кто осмотрителен, а вы не будете омрачены ни на «завиток»

Где бы вы ни были, настигнет вас смерть, даже если бы вы были в воздвигнутых башнях! Если постигнет их хорошее, они говорят: «Это из того, что у Бога!» – а когда постигнет их дурное, они говорят: «Это из того, что у тебя!» Ответь: «Все из того, что у Бога!» И почему эти люди никак не могут понять рассказа?

Что постигло тебя из хорошего, то из-за Бога, а что постигло из дурного, то из-за тебя самого. Мы послали тебя к людям посланником. Достаточно Бога Свидетеля! Кто слушается посланника, тот слушается Бога, а если отворачивается, то ведь Мы не отправляли тебя их хранителем!

Они говорят: «Послушание», – а когда уходят от тебя, то часть из них замышляет не то, что ты говорил. Бог записывает то, что они замышляют. Отстранись от них и положись на Бога, ведь достаточно Бога доверенного!

Неужели они не обдумывают Словесность (Коран)? Ведь если бы она была не от Бога, то они нашли бы там много противоречий!

Когда появляется у них безопасное или опасное дело, они недовольны этим. Если бы они вернули его посланнику и обладающим положением среди них, тогда узнали бы его исследующие. Если бы не предпочтение Бога к вам и не Его милость, вы ведь последовали бы за ослушником, кроме немногих!

Так, сражаться на пути Бога вменяется только тебе самому. Побуждай верующих, может быть, Бог подрубит силу закрывшихся! Поистине, Бог сильнее в мощи и сильнее в строгом наказании! (4:77-85)

Посмотри на тех, в сердцах которых болезнь, спешащих к ним. Они говорят: «Мы боимся, что попадем в окружение!» Так, может быть, Бог даст победу! Либо будет повеление от Него так, что они станут сожалеющими о том, что скрывали в себе. (5:52)

Ты видишь, что многие из них соревнуются в грехе, противостоянии, в поглощении незаконного. Поистине, плохо то, что они делают! (5:62)

Ведь непременно у многих из них ниспосланное тебе от твоего Господа увеличивает произвол и закрытость! (5:64)

Ты видишь, как многие из них берут в покровители тех, которые закрылись. Поистине, дурно то, что они представили для самих себя. Вызвали они отвращение Бога и в наказании они останутся! (5:80)

Когда ты видишь тех, кто вступает в спор с Нашими знамениями, то отстранись от них до тех пор, пока они не перейдут на другой разговор. А если тебя заставит забыть ослушник об этом, то после того, как вспомнишь, не сиди с мракобесами!

Не на осмотрительных какой-либо расчет с ними, но напоминание, может быть, они остерегутся!

Оставь тех, кто принимает их обязанность как игру и увлечение! Прельстила их ближняя жизнь! Напомни этим, что личность обречена на итог того, что приобрела. Нет для нее, помимо Бога, ни покровителя, ни защитника! Если даже уравновесит все равноценным, не примется от нее! Это те, которые обречены на итог того, что приобрели! Для них там питье из кипятка и мучительное наказание за то, что они были закрывшимися! (5:68-70)

Если бы Мы ниспослали тебе Предписание на бумаге так, чтобы они пощупали его своими руками, то закрывшиеся ведь сказали бы: «Поистине, это только явное колдовство!» (6:7)

В тот День Мы соединим их всех вместе! Затем Мы спросим у придававших причастных Богу: «Где ваши причастные Богу, о которых вы утверждали?»

Потом они останутся в своем безумии, исключая сказанного ими: «Бог, Господь наш! Мы не были устраивающими причастных Богу!»

Обрати внимание, как они лгут против самих себя! Покинет их то, что они измышляли!

Среди них есть те, которые прислушиваются к тебе, но Мы установили на сердца их завесу, а в ушах их глухоту, чтобы они не понимали его. Если они видят любое знамение, они не верят ему. Когда они встречаются с тобой, то спорят. Говорят те, которые закрылись: «Это лишь легенды древних народов!» Они удерживаются от нее и тяготятся ею (Словесностью – Кораном). Они губят только себя, но не чувствуют!

Если бы ты видел, как их поставят перед огнем, и они скажут: «О, если бы мы вернулись и не считали знамения Господа нашего ложью! Мы ведь были бы верующими!» (6:22-27)

Если бы ты видел, как их поставят перед Господом и Он спросит: «Разве это не истина?!» Они ответят: «Конечно, клянемся, Господь наш!» Он скажет: «Так вкусите наказание за то, что вы были закрывшимися!» (6:30)

Мы знаем, что печалит тебя то, что они говорят это. Они не тебя считают лжецом, однако они — мракобесы в отношении знамений Бога, они их отрицают!

Ведь и раньше посланников считали лжецами, они терпели обвинения во лжи и притеснение, пока не приходила к ним Наша помощь. Неизменяемы Слова Бога! Поистине, весть о посланных явилась к тебе!

Поистине, тебе неприятно их отвержение. Если пожелает Бог, то ты смог бы найти туннель в земле или лестницу на небо и прийти к ним со знамением. Тогда они все наставились бы. Не будь же невеждой! (6:33-35)

Когда ты видишь тех, кто вступает в спор с Нашими знамениями, то отстранись от них до тех пор, пока они не перейдут на другой разговор. А если тебя заставит забыть ослушник об этом, то после того, как вспомнишь, не сиди с мракобесами!

Не на осмотрительных какой-либо расчет с ними, но напоминание, может быть, они остерегутся!

Оставь тех, кто принимает их обязанность как игру и увлечение! Прельстила их ближняя жизнь! Напомни этим, что личность обречена на итог того, что приобрела. Нет для нее, помимо Бога, ни покровителя, ни защитника! Если даже уравновесит все равноценным, не примется от нее! Это те, которые обречены на итог того, что приобрели! Для них там питье из кипятка и мучительное наказание за то, что они были закрывшимися! (6:68-70)

Поистине, ты, в чем бы то ни было, не из тех, кто разделили свою обязанность и стали группировками. Дело их у Бога, а затем Он сообщит им то, что они совершали! (6:159)

Если кто-нибудь из устраивающих причастных Богу попросит у тебя защиты, то окажи ему помощь, пока он не услышит слова Бога. Затем доставь его в безопасное для него место потому, что они – люди не знающие! (9:6)

Извинил тебя Бог! Почему ты дозволил им прежде, чем прояснилось тебе, кто правдив и кто лжив?!

Не спрашивали у тебя позволения те, кто верит Богу и в Последний День, о том, чтобы усердствовать своими достатками и собой. Бог об осмотрительных Знающий!

Поистине, спрашивают у тебя позволения те, кто не верит Богу и в Последний День! Их сердца сомневаются, и в сомнении они находятся! (9:43-45)

Пусть тебя не восхищают их достояние и их дети. Бог хочет наказать их этим в ближайшей жизни! Они губят себя! Они закрыты! (9:55)

Среди них есть те, кто высмеивает тебя за милостыни, но если им ее дадут, они довольны, а если не дадут, они негодуют! (9:58)

Над теми, кто высмеивает добровольцев среди верующих из-за их милостыни, которые дают исключительно по возможности, и издевается над ними, поиздевается Бог! Для них – мучительное наказание!

Проси для них прощения или не проси, если ты попросишь прощения семьдесят раз за них, то не простит их Бог! Это за то, что они закрылись от Бога и Его посланника! Бог не наставляет отступников!

Радовались оставшиеся сидеть позади посланника Бога. Отвратительно для них усердствовать своим достатком и собой на пути Бога. Они говорят: «Не выступайте в жару!» Ответь: «Огонь Ада жарче!», – если бы они размыслили!

Так пусть они немного посмеются, но поплачут много в воздаяние за то, что приобрели!

Если Бог вернет тебя к части из них и они будут просить у тебя позволения выйти, то скажи: «Никогда вы не выйдете со мною и не будете со мной сражаться против врага! Ведь вы довольствовались отсиживанием в первый раз, так сидите с оставшимися!»

Не молись ни за кого из их умерших и не стой у их могилы! Поистине, они закрылись от Бога и Его посланника! Они умерли отступниками!

Пусть не восхищают их достояние и их дети. Поистине, Бог желает наказать их этим в ближней жизни и погубить за их закрытость!

Когда была низведена “глава» (сура) о том, чтобы верили Богу и усердствовали с Его посланником, попросили у тебя дозволения обладающие возможностями из них, сказав: «Оставь нас, мы будем с сидящими!»  (9:79-86)

Не является проступком для слабых, больных, которые не находят, что потратить, когда они искренни пред Богом и Его посланником! Нет против делающих добро пути! Поистине, Бог – Прощающий, Жалеющий!

Ни против тех, которые приходят к тебе, чтобы ты их отправил, но ты говоришь им: «Я не могу дать вам то, на чем вас отправить!» Отворачиваются и у них наполняются глаза слезами печали от того, что они не могут потратить!

Поистине, путь лежит против тех, которые просят у тебя позволения, но они богаты! Довольны они, что будут с оставшимися. Опечатал их сердца Бог, а они и не знают! (9:91-93)

Из тех, что вокруг вас из арабов, есть продажные, а среди жителей Медины есть восставшие против продажности. Ты их не знаешь, Мы их знаем. Мы их накажем дважды, потом они будут возвращены к огромному наказанию!

Есть и другие, признавшиеся в своих провинностях. Они смешивали исправляющие дела и другие – злые. Может быть, Бог примет их покаяние, ведь Бог – Прощающий, Жалеющий!

Возьми с их достатка милостыню, которой ты очистишь их и обелишь. Молись за них, ведь твоя молитвенная связь – успокоение для них! Бог – Слышащий, Знающий! (9:101-103)

Те, которые устраивают место земного преклонения перед Богом во вред, для закрытости, для разделения среди верующих и для слежки за теми, кто воевал с Богом и Его посланником раньше, будут непременно клясться: «Мы желали исключительно хорошего!», – о них Бог свидетельствует, что поистине они – лжецы!

Не стой в нем никогда. Место земного преклонения, которое с первого дня было основано на осмотрительности, больше заслуживает того, чтобы ты стоял в нем. В нем есть люди, которые любят очищаться. Поистине, Бог любит очищающихся! (9:107-108)

Поистине, ты удивляешься. Так, удивительны их слова: «Неужели, когда мы будем прахом, мы окажемся в новом творении?» Это те, которые закрылись от своего Господа. У них будут цепи на шеях! Они присоединятся к огню! Они останутся в нем!

Они торопят тебя с плохим раньше хорошего. До них уже проходили примеры. Поистине, Господь твой обладает прощением для омрачивших себя людей. Поистине, Господь твой суров в наказании! (13:5-6)

Пусть не печалят тебя их слова. Поистине, все достоинство принадлежит Богу! Он – Слышащий, Знающий! (10:65)

Если бы пожелал твой Господь, тогда поверили бы все, кто на земле, целиком. Неужели ты принудишь людей к тому, чтобы они стали верующими? (10:99)

Таким образом послали Мы тебя к главенству, до которого миновали главенства, чтобы ты читал им то, что Мы внушили тебе! Поистине, они закрылись от Щадящего! (13:30)

Если ты сильно захотел наставить их, то, поистине, Бог не наставляет тех, кто сбился, и нет у них помощников! (16:37)

А если они отвернутся, то, поистине, на тебе – ясная доставка. (16:82)

Мы знаем, что они говорят: «Научил его человек, язык которого иноземный, а это – ясный арабский язык!» (16:103)

Когда ты декламируешь Словесность (Коран), Мы делаем между тобой и теми, которые не верят в Последнюю Жизнь, скрывающую завесу. Мы установили в их сердцах покровы, чтобы не понимали ее, а в уши их глухоту. Когда ты поминаешь своего Господа в Словесности (Коране) единственным, они отворачиваются в отвращении.

Мы лучше знаем, к чему они прислушиваются, когда слушают тебя. Когда они втайне беседуют, говорят мракобесы: «Вы следуете исключительно за околдованным человеком!»

Посмотри, как они приводят тебе примеры. Так они сбились и не могут найти дорогу! (17:45-48)

Когда Мы сказали тебе: «Поистине, твой Господь объемлет людей», – то Мы установили показанное тебе видение, исключительно искушением для людей и дерево, проклятое в Словесности (Коране)! Мы устрашаем их, но увеличивает у них исключительно великий произвол! (17:60)

Когда читаются им Наши знамения явными доказательствами, ты узнаешь на лицах тех, которые закрылись, непризнание. Они готовы напасть на тех, кто читает им Наши знамения. (22:72)

Посмотри, как они тебе приводят примеры, но сбились и не могут найти дороги! (25:9)

Сказал посланник: «О Господи! Поистине, мой народ принял эту Словесность (Коран) за вздор!» (25:30)

Неужели ты не видел того, кто взял в божество свою страсть? Неужели ты будешь для них поручителем?

Или ты считаешь, что большинство слышит или разумеет? Поистине, они – исключительно как скоты! Скорее они более сбившиеся с дороги!

Неужели ты не видел своего Господа, как Он удлиняет тень? Если бы Он пожелал, то установил бы ее в спокойном состоянии. Затем Мы установили солнце ее указателем. (25:43-45)

И если они не ответят тебе, то знай, что они следуют только за своими страстями. Кто более сбит с пути, чем тот, кто следует своей страсти, без наставления Бога? Поистине, Бог не наставляет мракобесов! (26:50)

Они торопят тебя с наказанием. Если бы не назначенный срок, ведь явилось бы их наказание! Оно ведь непременно придет к ним внезапно, так, что они не почувствуют!

Они торопят тебя с наказанием. Поистине, Ад ведь окружит закрывшихся! (29:53-54)

Так встань своим образом к истинной обязанности, по устроению Бога, который так устроил людей. Нет изменений в творении Бога! Это – стойкая обязанность, однако большинство людей не знают! (30:30)

Так, поистине, ты не заставишь слышать мертвых и не заставишь услышать глухих зов, когда они отвернулись!

Ты не можешь вывести слепых из заблуждения. Поистине, ты можешь заставить слышать исключительно тех, кто верит Нашим знамениям! Ведь они – смирившиеся! (30:52-53)

Если они тебя считают лжецом, то считали лжецами посланников и до тебя. К Богу возвращаются дела! (35:4)

Так спроси их мнение, они ли сильнее творением или Наше творение? (37:11)

Так, спроси их мнение, неужели у твоего Господа дочери, а у них – сыновья? (37:49)

Отвернись от них на время.

Посмотри на них, и они увидят. (37:178-179)

Было ведь внушено тебе и тем, которые были до тебя: «Если ты устроишь причастных Богу, то непременно потерпит неудачу твое дело! Ты ведь непременно будешь потерпевшим убыток!

Напротив, Богу служи и будь из признательных!» (39:65-66)

Спорят со знамениями Бога исключительно закрывшиеся. Пусть тебя не вводит в заблуждение их изменчивость в стране. (40:4)

Среди них есть те, кто слушает тебя, а когда выходят от тебя, спрашивают у знающих: «О чем он только что говорил?» Это те, которым опечатал Бог сердца, и они следуют за своими страстями! (47:16)

Так отстранись от тех, кто отвернулся от Нашего напоминания, и желает исключительно ближней жизни. (53:29)

Нун. Клянусь пером и тем, что пишут!

Ты, по благодеянию Господа твоего, не одержимый!

Поистине, твоя награда не уменьшаема!

Поистине, возвышен твой нрав превосходством!

Так увидишь ты и они увидят,

в ком из вас испытание.

Поистине, Господь твой лучше знает тех, кто сбился с Его пути. Он лучше знает наставленных!

Так не слушайся считающих ложью,

желающих, чтобы ты потворствовал, а они бы льстили!

Не слушайся всякого клянущегося, ничтожного

клеветника, ходящего со сплетнями,

препятствующего добру, противостоящего, сильного грешника,

после этого подлого,

даже если он обладает достатком и детьми!

Когда ты читаешь ему знамения, он говорит: «Древние легенды!»

Мы заклеймим его большой нос! (68:1-16)

Не шевели своим языком, чтобы ускорить!

Поистине, на Нас собрание и декламация этого! А когда Мы декламируем это, то следуй Словесности (Корану)!

Затем, поистине, на Нас ее разъяснение! (75:16-19)

Разбирательство Мухаммада:

Мы ниспослали тебе Предписание в истине, чтобы ты мог разбирать среди людей так, как показал тебе Бог. Не будь для изменников противником!

Проси прощения у Бога, поистине, Бог – Прощающий, Жалеющий!

Не препирайся за тех, которые предают себя. Поистине, Бог не любит изменников, грешников! (4:105-107)

Бог ниспослал тебе Предписание и разборчивость, научил тебя тому, чего ты не знал. Одолжение Бога тебе огромно! (4:113)

Отношение с обладателями Предписания:

О обладатели Предписания! К вам пришел Наш посланник, чтобы разъяснить многое из того, что вы скрываете в Предписании, проходя мимо многого. Пришел к вам от Бога Свет – ясное Предписание! (5:15)

О обладатели Предписания! Пришел к вам Наш посланник, разъясняя вам, по прошествии периода времени от посланников, чтобы вы не сказали: «Не приходил к нам ни радующий, ни предупреждающий!» Вот явился к вам радующий и предупреждающий. Поистине, Бог над всякой вещью Могущественный! (5:19)

Но как они поставят тебя разбирающим, ведь у них – Таурат (Тора), в которой постановление Бога? Потом они отворачиваются и после этого не являются верующими! (5:43)

Разбирай между ними потому, что ниспослал Бог. Не следуй их желаниям и остерегайся их, чтобы они не отвратили тебя от части того, что ниспослал тебе Бог! А если они отвернутся, то знай, что Бог желает поразить за часть их провинностей! Поистине, многие люди являются отступниками! (5:49)

Ведь ты непременно натолкнешься на наиболее сильно противостоящих людей к верующим – иудеев и устраивающих причастных Богу! Ведь ты непременно натолкнешься на наиболее близких по любви к верующим, тех, которые говорят: «Мы — христиане!» Это потому, что среди них есть настоятели и монахи. Они не превозносятся.

Когда они слышат то, что ниспослано посланнику, то ты видишь, как глаза их переполняются слезами от истины, которую они узнали. Они говорят: «Господи наш! Мы поверили! Так запиши нас вместе со свидетелями! (5:82-83)

Путь посланника:

Следуй тому, что тебе внушено от Господа: «Божество — исключительно Он!» Отстранись от устраивающих причастных Богу! (5:106)

«Поистине, это – Мой прямой путь! Так следуйте по нему и не следуйте по другим дорогам, чтобы отделиться вам от Его дороги! Это для вас завещание, может быть, вы остережетесь!» (5:153)

Предписание ниспослано тебе, так пусть не будет затруднения в груди от того, чтобы предупреждать им и напоминать верующим! (7:2)

Все это рассказываем Мы тебе из вестей про посланников, чтобы укрепить твой ум, и в этом явилась к тебе истина, увещание и Напоминание для верующих. (1:120)

Мы расскажем тебе наилучшим повествованием – тем, что внушили тебе эту Словесность (Коран). Поистине, ведь до этого вы были беспечными! (12:3)

Это – сокровенная весть. Мы внушили ее тебе, ведь ты не был при них, когда они замышляли козни и собирались на дело.

Большинство людей, даже если бы ты и стремился, не верят!

Ты не просишь у них за это награды! Поистине, это – исключительно Напоминание для народов мира! (12:102-104)

Алиф. Лям. Ра. Предписание. Ниспослали Мы его тебе, чтобы ты вывел людей из мрака к свету, с дозволения их Господа, на путь Всемогущего, Славного Бога. (14:1)

Мы ведь дали тебе семь повторяемых и превосходную Словесность (Коран)!

Не простирай свои глаза к тому, что Мы дали в пользование их парам. Не печалься за них и опусти свое покровительство на верующих. (15:87-88)

Зови к дороге Господа с мудростью и с хорошим увещанием! Спорь с ними тем, что лучше! Поистине, Господь твой – Он лучше знает тех, кто сбился с Его дороги! Он лучше знает наставленных! (16:125)

Благословен тот, который ниспослал Различение (Словесность — Коран) своему слуге, чтобы он стал для народов мира предупреждающим! (25:1)

Поистине, она (Словесность-Коран) – ниспослание Господа народов мира!

Сошел с ней Дух верный

на твое сердце, чтобы ты был из числа предупреждающих,

на арабском, ясном, языке! (26:192-195)

Поистине, тебе предоставлена Словесность (Коран) от Мудрого, Знающего! (27:6)

То, что Мы внушили тебе из Предписания – истина, оправдывающая то, что было до нее. Поистине, Бог ведь о своих слугах Осведомленный, Видящий! (35:31)

Клянусь мудрой Словесностью (Кораном), ты ведь поистине из посланных на прямом пути, ниспосланной Всемогущим, Жалеющим, чтобы предупредить людей, отцов которых не предупреждали! Поистине, они беспечны! (36:2-6)

Мы не учили его поэзии, и нет необходимости в ней. Поистине, это – исключительно Напоминание и ясная Словесность (Коран), чтобы предупредить тех, кто жив, и оправдать слово против закрывшихся! (36:69-70)

Поистине, Мы ниспослали тебе Предписание в истине. Так служи Богу, искренне проявляя обязанность! (39:2)

Говорится тебе исключительно то, что говорилось посланникам до тебя. Поистине, Господь твой обладает прощением и обладает мучительным концом! (41:43)

Таким образом Мы внушили тебе Дух с Нашим повелением! Ты не был сведущ ни в Предписании, ни в вере! Однако Мы установили Предписание Светом! Мы наставляем им кого пожелаем из Наших слуг! (42:52)

Неужели ты заставишь слышать глухих или наставишь слепых, тех, кто в явном заблуждении?

Так, Мы либо тебя уведем, то, поистине, Мы им отомстим,

либо Мы непременно покажем тебе обещанное им. Так, поистине, Мы над ними Всемогущи!

Так крепко держись того, что тебе внушено! Поистине, ты на прямом пути!

Поистине, это ведь Напоминание тебе и твоему народу! Вы будете спрошены!

Спроси тех, кого Мы посылали до тебя из Наших посланников, устанавливали ли Мы, помимо Щадящего, божества для служения? (43:40-45)

Затем Мы установили тебя нацеленным прямо на дело. Так следуй по нему и не следуй страстям тех, которые не знают!

Поистине, они ни в чем не избавят тебя от Бога! Поистине, мракобесы – одни из них являются покровителями других, а Бог – Покровитель осмотрительных! (45:18-19)

Скажи: «Я не новинка среди посланников. Не знаю я, что случится со мной и с вами. Поистине, я следую исключительно за тем, что мне внушено. Поистине, я исключительно ясно предупреждающий!» (46:9)

Поведение Мухаммада:

Держись извинения, повелевай совершать одобренное и отстранись от невежд!

Если будет у тебя дурной помысел от ослушника сеять вражду, то ищи защиты у Бога, ведь Он – Слышащий, Знающий! (7:199-200)

Если они захотят обмануть тебя, то поистине, достаточно тебе Бога! Он – тот, кто поддержал тебя и верующих Своей помощью!

Он привел к согласию их сердца! Если бы ты потратил все то, что на земле, то не привел бы к согласию их сердца, но Бог привел к согласию сердца их! Поистине, Он – Всемогущий, Мудрый! (8:62-63)

Поистине, встань своим образом к настоящей обязанности и не будь устраивающим причастных Богу!

Не взывай, помимо Бога, к тому, от чего нет пользы тебе и нет вреда. А если ты совершишь это, то окажешься в числе мракобесов!

Если Бог коснется тебя вредом, то избавит тебя от него исключительно Он! Если Он пожелает одарить тебя добром, то никто не отвратит от Его избытка! Он направляет его на того из Своих слуг, кого пожелает. Он – Прощающий, Жалеющий! (10:105-107)

Так стой прямо, как тебе велено, и те, кто обратится с тобой! Не выходите за ограничения, ведь Он то, что вы делаете – Видящий! (11:112)

Выходи на молитвенную связь в двух сторонах дня и близкой ночи. Поистине, добрые дела удаляют дурные! Это – Напоминание для поминающих!

Терпи, ведь Бог не теряет вознаграждения для творящих добро! (11:114-115)

Когда ты декламируешь Словесность (Коран), то обращайся за помощью к Богу от проклятого ослушника! (16:98)

Посмотри, как Мы даем одним преимущество над другими! Последняя Жизнь – наивысшая по степени и наибольшая по преимуществу!

Не устанавливай вместе с Богом никакого божества, а то окажешься порицаемым, брошенным! Определил твой Господь, чтобы вы служили исключительно Ему! Родителям – благодеяние! После того, достигнет у тебя старости один из них или оба, то не говори им «Уф!» и не кричи на них, а говори им слова почтения!

Склоняй пред ними обоими крыло подчинения из милосердия и говори: «Господи! Пожалей их, так как они воспитывали меня с детства!»

Господь ваш лучше знает то, что в вас самих! Если вы будете исправляющимися, то, поистине, Он по отношению к раскаивающимся – Прощающий!

Давай близкому родственнику положенное ему, бедняку, путнику и не трать расточительно,

поистине, расточители – братья ослушника, а ослушник по отношению к своему Господу закрыт!

Либо отстранись от них, стремясь к милости твоего Господа, надеясь на нее, и скажи им слово легкое.

Не устанавливай свою руку привязанной к шее и не протягивай ее во всю длину, а не то окажешься порицаемым и обнаженным!

Поистине, твой Господь распространяет и определяет удел, кому пожелает! Поистине, Он о своих слугах Осведомленный, Видящий! (17:21-30)

Не следуй тому, о чем нет у тебя знания! Поистине, слух, зрение и ум все они будут об этом спрошены!

Не ходи по земле в ликовании! Поистине, ты не проткнешь землю и не достигнешь вершины горы!

Все это плохо, отвратительно пред Господом твоим!

Эта Разборчивость внушена тебе от твоего Господа! Не устанавливай с Богом другого божества, а то будешь брошен в Ад порицаемым, разбитым! (17:36-39)

Поистине, они едва не соблазнили тебя оттого, что Мы внушили тебе, чтобы ты измыслил на Нас другое, и тогда они взяли бы тебя своим другом.

И если бы Мы тебя не подкрепили, ты едва не склонился к ним мало-помалу!

Тогда Мы дали бы вкусить тебе двойное наказание, и в жизни, и в смерти! Затем ты не обнаружил бы от Нас помощника!

Поистине, они едва не спровоцировали тебя на земле, чтобы выгнать из нее! Тогда они оставались бы твоими преемниками исключительно немного!

Закон тех, кого Мы посылали до тебя из Наших посланников! Не обнаружишь ты для Наших законов перемены!

Выходи на молитвенную связь при склонении солнца к сумраку ночи, а Словесность (Коран декламируй) на заре. Поистине, Словесность (Коран) на заре и ночью засвидетельствована!

Так бодрствуй в ней дополнительно для себя, может быть, пошлет тебе Господь место славное! (17:73-79)

Так, ты, сожалея, возможно, захочешь покончить с собой под их влиянием, если они не поверят этому рассказу?! (18:6)

Так терпи то, что они говорят, и восхваляй славой своего Господа до восхода солнца, до его захода и в ночное время! И восхваляй в двух сторонах дня, может быть, ты удовлетворишься!

Ни в коем случае не заглядывайся на то, что Мы дали воспользоваться красотой ближней жизни их парам, чтобы их этим искусить! Это – блеск ближней жизни, а удел твоего Господа лучше и долговечнее!

Вели своей семье выходить на молитвенную связь и будь терпелив в ней. Мы не просим у тебя удела, Мы наделяем тебя, а результат за остерегающимися! (20:130-132)

Возможно, ты хочешь покончить собой из-за того, что они не верят. (26:3)

Предупреждай свою близкую родню

и не будь высокомерным пред теми, кто последовал за тобой из верующих! (26:214-215)

Поистине, ты не наставишь тех, кого любишь, однако Бог наставляет тех, кто желает. Он лучше знает наставленных! (26:56)

Поистине, тот, кто сделал твоей обязанностью Словесность (Коран), вернет тебя к месту возвращения! Скажи: «Господь мой лучше знает того, кто явился с Наставлением, и того, кто в явном заблуждении!» Ты не ожидал, что на тебя будет возложено Предписание. Это исключительно по милости от твоего Господа. Так не будь пособником закрывшимся! Пусть они никоим образом не отвратят тебя от знамений Бога после того, как Я ниспослал тебе! Взывай к Господу твоему и никоим образом не будь из устраивающих причастных Богу! Не призывай вместе с Богом другого божества! Божество — исключительно Он! Всякая вещь погибнет, за исключением Его образа! У Него разбирательство, и к Нему вы будете возвращены! (28:85-88)

Читай то, что внушено тебе из Предписания, и выходи на молитвенную связь. Поистине, молитвенная связь удерживает от чрезмерности и неодобряемого, но ведь поминание Бога более велико! Бог знает то, что вы совершаете! (29:45)

Терпи, поистине, обещание Бога – истина! Проси прощения за свою провинность и восхваляй славой своего Господа вечером и утром! (40:55)

Так терпи! Поистине, обещание Бога – истина! Мы либо покажем тебе часть того, что обещаем, либо упокоим тебя, и к Нам они вернутся.

Поистине, Мы посылали посланников до тебя. О некоторых мы рассказали тебе, о других не рассказывали. Посланники приводили знамение исключительно с позволения Бога. А когда явится повеление Бога с решением в истине, то в убытке окажутся возводящие напраслину! (40:77-79)

Если будет у тебя дурной помысел от ослушника сеять вражду, то ищи защиты у Бога! Поистине, Он – Слышащий, Знающий! (41:36)

Поистине, Мы завоевали для тебя явную победу,

чтобы Бог простил тебе предшествующие из твоих провинностей и те, что будут позже, чтобы завершить Свое благодеяние тебе и наставить тебя на прямой путь!

Поможет тебе Бог достойной помощью! (48:1-3)

Так терпи то, что они говорят, и восхваляй славой Господа твоего – до восхода солнца,

до захода, и ночью восхваляй Его, и при уходе с положения ниц! (50:39-40)

Мы лучше знаем, что они говорят. Ты не жесток к ним, но напоминай Словесностью (Кораном) тому, кто боится Моей угрозы! (50:45)

Терпи разбирательство Господа твоего, ведь, поистине, ты на Наших «глазах»! Восхваляй славой Господа твоего, когда ты встаешь

ночью, и восхваляй Его при исчезновении звезд! (52:48-49)

Поистине, ведь это слова почтенного посланника, а не слова поэта, мало вы верите! Не слова прорицателя, мало вы вспоминаете! Ниспослание от Господа народов мира! Если бы он приписал Нам часть разговоров, то Мы схватили бы его за правую руку, затем Мы разрезали бы его аорту! И нет среди вас никого способного от этого удержать! (69:40-47)

О закутавшийся!

Лишь изредка стой ночью,

либо половину ее, либо сократив немного от нее,

либо прибавив к ней. Читай Словесность (Коран) ритмично.

Поистине, Мы возложим на тебя весомые слова.

Поистине, вставание ночью сильнее готовит и выпрямляет слова.

Поистине, днем у тебя длительное плавание.

Поминай имя Господа твоего и посвяти себя Ему, отрешившись.

Господь востока и запада! Божество — исключительно Он! Так возьми Его в попечители!

Терпи то, что они говорят, и покинь их красиво.

Оставь Меня с считающими ложью, обладающими благодеяниями. Дай им немного времени. (73:1-11)

Поистине, Господь твой знает, что ты стоишь меньше, чем две трети ночи, и половину ее, и треть, а также группа с тобою. (73:20)

О завернувшийся!

Встань и предупреждай!

Господа своего возвеличивай!

Одежды свои очисть!

От скверны отселяйся!

Не желай умножения!

Ради Господа своего терпи! (74:1-7)

Он нахмурился и отвернулся

оттого, что явился к нему слепой.

Откуда тебе знать, может, он обелил себя?

Или он вспомнит и воспользуется Напоминанием?

Что касается того, кто не нуждается,

то ты к нему идешь.

Не на тебе, что он не обелит себя.

Что касается того, кто явился к тебе устремленно

и опасаясь,

то ты к нему невнимателен. (80:1-10)

Так напоминай, поистине, ты – напоминающий!

Ты определяешь результат

лишь того, кто отвернулся и закрылся! (88:21-23)

Читай именем Господа твоего, который сотворил!

Сотворил человека из сгустка!

Читай! Твой Господь самый почитаемый!

Который научил письму!

Он научил человека тому, чего он не знал!

Так нет! Поистине, человек ведь выходит за предел

оттого, что видит себя разбогатевшим!

Поистине, к Господу твоему возвращение!

Ты думал о том, кто запрещал

слуге молится?

Ты думал, был ли он наставлен

или повелевал осмотрительность?

Ты думал, что он считал ложью и отвернулся?

Неужели он не знает, что Бог – Видящий?

Так нет! Если он не удержится, Мы ведь прижжем его чуб!

Чуб лживый и ошибающийся!

Так пусть он призовет свое сборище!

А Мы призовем прислужников!

Так нет! Не слушайся его! Пади ниц и приблизься! (96:1:19)

Неужели ты не думал о том, что свершил Господь твой с обладателями слонов?

Разве Он не установил их хитрость заблуждением?

Не послал ли птиц стаями,

сбросивших камни из необожженной глины?

Они были установлены так, словно съедены бушующим ветром! (105:105)

Думал ли ты о том, кто считает ложью Долг?

Так это тот, кто отгоняет сироту!

И не побуждает накормить нуждающегося!

Так горе молящимся,

которые небрежны в молитвенной связи!

Которые лицемерят

и неприступны в оказании помощи! (107:1-7)

Поистине, Мы приготовили тебе обилие!

Так помолись Господу своему и зарежь!

Поистине, твой ненавистник – он бездетный! (108:1-3)

День Долга:

В тот День Мы пошлем от каждого главенства свидетеля из них против них и приведем тебя как свидетеля против этих. Ниспослали Мы тебе Предписание с разъяснением всего, Наставлением, милосердием и радостной вестью для смирившихся! (16:89)

Испытание:

Не посылали Мы до тебя посланника и вестника без того, чтобы, когда он предавался мечтам, ослушник не вкладывал в его мечты чего-либо. Так Бог упраздняет то, что вкладывает ослушник, потом Бог закрепляет Свои знамения! Поистине, Бог – Знающий, Мудрый! (22:52)