Коран о Боге

Именем Бога Щадящего, Жалеющего

О Боге сообщают все конфессии, но представления о нем все же разнятся. Что касается Ислама, то в Словесности (Коране) Бог определил следующие описания:

Единственный Бог и Божество:

Бог ваш – Единственный Бог! Божество — исключительно Он. (2:163)

Один Бог. Божество — исключительно Он. (3:2)

Неизменный:

Бог – Неизменный! (112:2)

Свет:

Бог – Свет небес и земли! Пример Его Света – как ниша, в которой находится светильник. Светильник заключен в стекло, а стекло – как яркая звезда. Он зажигается от благословенного оливкового дерева, которое не является ни восточным, ни на западным. Его масло готово светиться, даже если бы не соприкасалось с огнем. Свет поверх света! Бог ведет к Своему Свету того, кто желает! Бог приводит людям примеры, ведь Бог знает о всякой вещи! (24:35)

Господь:

Он – Господь великого пребывания! (9:129)

Он – Господь небес и земли, и того, что между ними! (26:24)

Бог – Господь ваш! (35:13)

Царь:

Превыше всех Бог, Царь истинный!…(20:114)

Всевышний Бог – истинный Царь!…(23:116)

Бог – Царь небес, земли и дня, когда наступит Час! (45:27)

Он – Бог! Исключительно Он – божество! Царь…(59:23)  

Хвалит Бога то, что на небесах и на земле, Царя…(62:1)

Святой:

…Святой…(59:23)

Хвалит Бога то, что на небесах и на земле, Царя, Святого…(62:1)

Мирный:

…Мирный… (59:23)

Верный:

…Верный… (59:23)

Попечитель:

…Попечитель… (59:23)

Всемогущий:

Бог – Всемогущий, Мудрый! (2:209)

…Всемогущий… (59:23)

Принуждающий:

…Принуждающий… (59:23)

Величественный:

…Величественный!… (59:23)

Творец:

…Творец… (59:24)

Создатель:

…Создатель… (59:24)

Созидатель:

О Бог! Созидатель небес и земли! (39:46)

Созидатель небес и земли. (42:11)

Образователь:

…Образователь…(59:24)

Великий:

Бог – Возвышенный, Великий! (4:34)

Возвышенный:

Бог – Возвышенный, Великий! (4:34)

Истина:

Это потому, что Бог – Истина, а то, что вы призываете, помимо Него – напраслина! (31:30)

Покровитель:

Бог – ваш Покровитель! Он лучший как помощник! (3:150)

Бог ваш – Покровитель! Благодетельный Покровитель и Помощник! (8:40)

Бог – ваш Покровитель! (66:2)

Славный:

знайте, что Бог – не нуждающийся, Славный! (2:267)

Ненуждающийся:

Поистине, Бог ведь Ненуждающийся, Славный! (22:64)

Живой:

Один Бог. Божество — исключительно Он – Живой. (3:2)

Существующий:

Один Бог. Божество — исключительно Он – Живой, Существующий. (3:2)

Превознесенный:

Знающий скрытое и явное – Великий, Превознесенный! (13:9)

Благой:

Поистине, Он – Благой, Жалеющий! (52:28)

Первый:

Он – Первый и Последний, Тайный и Явный, Он о всякой вещи знающий! (57:3)

Последний:

Он – Первый и Последний. (57:3)

Тайный:

Он – Первый и Последний, Тайный. (57:3)

Явный:

Он – Первый и Последний, Тайный и Явный. (57:3)

Покоряющий:

Он – Единственный, Покоряющий! (13:16)

Он – Бог – Единственный, Покоряющий! (39:4)

Знающий:

Поистине, Бог – Объемлющий, Знающий! (2:115)

Осведомленный:

Он – Мудрый, Осведомленный! (34:1)

Свидетель:

Бог свидетель о том, что вы делаете. (3:98)

Бог о всякой вещи свидетель! (4:33)

Слышащий:

Поистине, Бог – Слышащий, Знающий! (2:181)

Видящий:

Поистине, Бог – Слышащий, Видящий! (4:58)

Сострадательный:

Поистине, ведь Господь ваш – Сострадательный, Жалеющий! (16:7)

Прощающий:

Поистине, Бог ведь – Прощающий, Жалеющий! (16:18)

Жалеющий:

Поистине, Бог ведь к людям Сострадающий, Жалеющий! (2:143)

Щадящий:

поистине, Бог – Щадящий, Жалеющий! (2:226)

Поручитель:

Это — ваш Бог, Господь ваш! Божество — исключительно Он, создавший все! Так служите Ему, ведь Он для всего Поручитель! (6:102)

Обладатель преимущества:

Бог – Обладатель великого преимущества! (2:105)

преимущество Бога велико! (3:174)

Бог Обладает великим  преимуществом! (8:29)

Обладатель предпочтения:

Бог – Обладатель великого предпочтения! (3:74)

Обладатель великолепием и почетом:

Сохраняется образ Господа твоего, обладающего великолепием и почетом! (55:27)

Противник закрывшимся:

Бог – противник закрывшимся! (2:98)

Мудрый:

Поистине, Бог – Он Всемогущий, Мудрый! (3:62)

Добрый:

Он – Добрый, Осведомленный! (6:103)

Мягкий:

Поистине, Он – Мягкий, Прощающий! (17:44)

Благодарный:

Поистине, Он – Прощающий, Благодарный! (35:30)

Любящий:

Поистине, Он – Прощающий, Любящий. (85:14)

Принимающий покаяние:

Поистине, Он – Принимающий покаяние, Жалеющий! (2:54)

Извиняющий:

Поистине, Бог – Извиняющий, Прощающий! (4:43)

Помощник:

Бог ваш – Покровитель! Благодетельный Покровитель и Помощник! (8:40)

Дарующий:

Поистине, Ты – Дарующий! (3:8)

Открывающий:

Он – Открывающий, Знающий! (34:26)

Наставляющий:

Им Бог наставляет тех, кто последовал за Его довольством по дорогам смирения! Он выводит их из мрака к свету со Своего дозволения и наставляет их на прямой путь! (5:16)

Отвечающий:

Поистине, мой Господь – Близкий, Отвечающий. (11:61)

Наследник:

Поистине, Мы ведь оживляем и умерщвляем! Мы – наследники! (15:23)

Судя по приведенным описаниям Бога, вся действительность сотворена Господом:

Творец материи

Созидатель небес и земли. Когда Он решает дело, то говорит: «Будь!», – и это сбывается. (2:117)  

Поистине, ваш Господь – Бог, который сотворил небеса и землю за шесть дней! Затем выровнил их для пребывания. Он окутывает ночью день, требующий скорости. Солнце, луна и звезды — все принуждены работать по Его повелению! О, Ему принадлежит творение и повеление! Благословенный Бог, Господь народов мира! (7:54)

Бог – тот, кто вознес небеса без видимых опор, затем устроил их для пребывания. Подчинил солнце и луну. Все предназначено до определенного срока. Он управляет делом. Он подробно разъясняет знамения, может быть, вы поверите во встречу с вашим Господом! (13:2)

Он установил на ней вершины сверху, благословил ее и распределил на ней ее пропитание в четыре дня – равно для всех просящих.

Затем Он выровнил небо, а оно было дымом. Он обратился к небу и земле: «Идите к Нам послушно либо против воли!» Они ответили: «Мы придем послушно!»

Так завершены были семь небес в два дня и внушено было каждому небу свое дело. Разукрасили Мы ближнее небо светильниками и защитой. Таково распределение Всемогущего, Знающего! (41:10-12)

Творец условий для проживания:

Поистине, Бог раскрывает семена и зерна, выводит живое из мертвого, а мертвое из живого! Это — ваш Бог! Так неужели вы на Меня наводите навет?

Он раскрывает ранним утром день, а ночь установил для покоя! Установил Он солнце и луну для исчисления! Таково определение Всесильного, Знающего!

Он – тот, кто ниспослал с неба воду. Мы вывели ею всякого рода растения, а из них зелень. Мы вывели из них семена, тесно расположенные, и из засеянных восходят они. Разводят близко в садах виноград, масличные деревья, похожие и непохожие гранаты. Посмотрите на них, когда они дают плоды, и на их созревание. Поистине, в этом знамение для верующих людей! (6:99)

Он – тот, кто установил солнце светящим, а луну сияющей! Он определил им положение, чтобы вы знали число годов и исчисление! Сотворил это Бог исключительно в истине! Он подробно разъясняет знамения для знающих людей! (10:5)

Мы устроили на земле вершины, чтобы она не колебалась с ними. Мы установили повсюду дороги, может быть, они наставятся!

Мы установили небо охраняющим прикрытием, а они от Наших знамений отстраняются!

Бог вывел вас из утроб ваших матерей ничего не знающими. Он дал вам слух, зрение и ум, может быть, вы будете признательны!

Неужели они не видят птиц, использующих воздух небесный? Их поддерживает исключительно Бог! Поистине, в этом – знамение для людей верящих!

Бог установил для вас обитание в домах. Он установил для вас дома из шкур домашнего скота, легко переносимые в день отправки в путь и в день остановки. Из их шерсти, пуха и волос вы устраиваете быт. Для вас в этом – пользование до определенного времени.

Бог установил вам из того, что сотворил, тень. Он установил вам в горах укрытие, установил вам одеяние, оберегающее вас от жары и оберегающее вас от вашей силы. Таким образом завершает Он Свое благодеяние для вас, может быть, вы смиритесь! (16:78-81)

Поистине, Мы сотворили над вами семь путей. Мы не были в творении беспечны!

Мы ниспослали с неба воду в определенной мере и распределили ее на земле. Поистине, Мы ведь в состоянии ее увести!  

Мы вырастили для вас сады из пальм и винограда. Для вас в них есть много плодов, и вы их потребляете.

Дерево, выведенное на горе Синай, выращивается с маслом и приправой для питающихся.

Поистине, вам в скоте – назидание. Мы поим вас из того, что у них в утробах. Для вас в них много пользы, и вы их потребляете. На них и на суднах вы переноситесь. (23:17-22)

Творец сущностей:

Установили незримых причастными Богу, бессмысленно причислив Ему сыновей и дочерей без знания, хотя Он их сотворил! Хвала Ему, превыше Он того, что они приписывают!

Создатель небес и земли! Как у Него может быть ребенок, если у Него нет спутницы?! Он сотворил все, и Он обо всем знает! (6:100-101)

Бог сотворил всех животных из воды. Среди них есть те, кто передвигается на животе, есть передвигающиеся на двух конечностях и есть передвигающиеся на четырех конечностях. Творит Бог то, что желает! Поистине, Бог способен на любую вещь! (24:45)

Он – тот, который создал все пары и установил для вас суда и скот – то, на чем вы передвигаетесь, на поверхности которых вы располагаетесь. Затем вы поминаете благодеяние Господа вашего, когда располагаетесь на них, и говорите: «Хвала тому, кто подчинил нам это и то, с чем мы не связаны! (43:12-13)

Всякую вещь Мы сотворили в паре, может быть, вы опомнитесь! (51:49)

Творец людей:

Как вы можете закрываться от Бога? Ведь вы были мертвыми, а Он оживил вас. Затем Он умертвит вас, потом Он оживит вас, затем к Нему вы возвратитесь.

Он – тот, который сотворил для вас то, что собрано на земле, потом Он обратился к небу и устроил его семью небесами! Он о всякой вещи знает! (2:28-29)

Он – тот, который придает вам форму в утробах так, как пожелает. Божество — исключительно Он – Всемогущий, Мудрый! (3:6)

О люди! Остерегайтесь вашего Господа, который сотворил вас из Единой Личности. Сотворил из нее пару и распространил от них обоих много мужчин и женщин! Остерегайтесь Бога, о котором вы задаете друг другу вопросы, и кровосмешения! (4:1)

О люди! Если вы в сомнении о воскрешении, то, поистине, Мы сотворили вас из праха, потом из капли, потом из сгустка крови, потом из куска мяса, пригодного или не пригодного, чтобы разъяснить вам. Помещаем в матках что захотим, до определенного срока. Затем выводим вас младенцем, чтобы потом вы достигли зрелости. Среди вас есть тот, кто упокаивается, среди вас есть тот, кто возвращается к презренной жизни, чтобы не знать после знания ничего. Видишь ты землю угасшей, а когда Мы низведем на нее воду, она вибрирует от прорастания всяких прекрасных пар растений! (22:5)

Который сотворил всякую вещь наилучшим образом! Он начал творение человека из глины, потом установил ему потомство, происходящее из презренной жидкости, затем выровнил его и вдохнул в него от Своего Духа. Он устроил вам слух, зрение и ум, мало вы признательны! (32:7-9)

Бог не просто творит, а начинает творение и возобновляет:

Скажи: «Бог создает творение, а затем воссоздает его!» (10:34)

Неужели они не видят, как начинает Бог творение, а затем возобновляет его? Поистине, это для Бога легко! Скажи: «Путешествуйте по земле и смотрите, как Он начинает творение, потом Бог воздвигнет окончательное создание. (29:19-20)

Он – тот, кто начинает творение, затем возобновляет его. Для Него это довольно легко! Ему принадлежит высочайший пример на небесах и земле! (30:25-28)

Поистине, Он начинает и возобновляет! (85:13)

Поистине, на Нас ведь последняя и первая! (92:13)

Поэтому, власть над действительностью полностью принадлежит Богу:

            Богу принадлежит власть над небесами и землей! (3:189)

Вся земля в Его власти в День Предстояния! Небеса будут скручены Его рукой! (39:67)

Ему принадлежит власть над небесами и землей! (57:2)

Богу принадлежит восток и запад. Так куда бы вы ни поворачивались, то там «образ» Бога. (2:115)

Богу принадлежит то, что на небесах и земле! (4:126)

Ему принадлежит Власть и Слава! Он над всякой вещью мощен! (64:1)

У Него ключи небес и земли. (39:63)

Бог определяет в действительности все:

Бог не меняет определенного времени. (13:31)

Для каждого периода времени – свое Предписание! Стирает Бог то, что желает, и закрепляет! У Него – основа Предписания! (13:38-39)

Неужели ты не видишь, что Бог вводит ночь в день, а день вводит в ночь? Он подчинил солнце и луну! Всему назначен определенный срок! (31:29)

И подчиняет в действительности все:

Перед Богом падают ниц те, кто на небесах и земле послушно и принудительно, и их тени по утрам и вечерам! (13:15)

Бог – тот, кто сотворил небеса и землю. Ниспослал с неба воду и вывел ею плоды в ваш удел. Подчинил вам суда, чтобы они плавали в море по Его повелению. Подчинил вам усердно работающие реки, солнце и луну. Подчинил вам ночь и день. (14:32-33)

Бог – тот, кто подчинил вам море, чтобы вы плавали по нему на судах, по Его повелению, чтобы вы достигали Его избытка, может быть, вы будете признательны!

Он подчинил вам то, что в небесах, и то, что на земле, все, что в них. Поистине, в этом – знамения для людей размышляющих! (45:12-13)

Бог удерживает в действительности все:

То, что Он удерживает, никто не может послать после Него. (35:2)        

Поистине, Бог удерживает небеса и землю от исчезновения! Ведь если они исчезнут, никто не сможет ухватить их после Него. (35:41)

Бог наделяет:

Поистине, Бог наделяет кого желает без счета! (2:212)

Бог – Он ведь лучший из наделяющих! (22:58)

Скажи: «Поистине, Господь мой расширяет надел кому пожелает из своих слуг и умеряет! То, что вы израсходуете, то Он возместит! Он – наилучший из наделяющих! (34:39)

А значит Бог все содержит:

Бог ведь содержит все! (4:85)

Или ты просишь у них содержания? Но содержание Господа твоего лучше! Он – лучший из наделяющих! (23:72)

И обеспечивает:

То, что у вас — исчерпывается, а то, что у Бога — остается! (16:96)

Он – тот, кто посылает радующий ветер пред своей милостью! Когда поднимаются тяжелые облака, Мы орошаем ими мертвую страну. Мы посылаем с них воду и выводим ею всякие плоды. Таким же образом Мы выведем мертвых, может быть, вы опомнитесь! (7:57)

Он – тот, кто ниспосылает дождь после того, как они отчаялись, и распространяет Свою милость. (42:28)

Все происходит согласно желанию Бога:

Бог устанавливает то, что желает! (2:253)

Бог совершает то, что желает! (3:40) 

Мы возносим степенями того, кого Мы желаем. (6:83)

Бог благодетельствует тому из Своих слуг, кому желает! (14:11)

Однако Бог обеляет того, кто желает. (24:22)

Творит Бог то, что желает! Поистине, Бог способен на любую вещь! (24:45)

Совершающий то, что желает! (85:16)

И решает Бог то, что желает:

Бог решает то, что желает! (5:1)

Возможность творить по желанию зиждется на возможности объемлить все:

Бог объемлет то, что они делают! (3:120)

Поистине, Бог все объемлет! (4:126)

А так же на возможности все хранить:

Господь твой – хранитель всякой вещи! (34:21)

При всем, при этом, Бог делает одолжение:

Одолжение Бога тебе велико! (4:113)

И обладает пользой:

Бог обладает пользой для народов мира! (2:251)

Ведь Бог — Обладатель избытка:

По своей милости Он установил для вас ночь и день, чтобы вы отдыхали и стремились к Его избытку, может быть, вы будете признательны! (28:73)

Из Его знамений – ваш сон ночью, а днем ваше стремление к Его избытку. Поистине, в этом ведь – знамение для слушающих людей! (30:23)

Из Его знамений – то, что Он посылает ветры радостными вестниками, чтобы дать вкусить вам от Его милости, чтобы плавали корабли по Его повелению, чтобы вы стремились к Его избытку, может быть, вы будете признательны! (30:46)

Это избыток Бога! Дает Он ее тем, кто желает! Бог – обладатель великого избытка! (57:21)

Поистине, избыток Бога в Его руке! Он дает его кому пожелает! Бог – обладатель великого избытка! (57:29)

Если вы дадите прекрасный заем Богу, то Он умножит вам и простит вас! (64:17)

И все это учитывается:

Бог все подсчитывает! (4:86)

Мы поставим соразмерные весы в День Предстояния. Не омрачится личность ни в чем, даже если будет это весом с горчичное зерно, Мы принесем его. Достаточно Нас считающего! (21:47)

А так же записывается:

Бог записывает то, что они замышляют. (4:81)

Мы – записывающие это! (21:94)

Всякую вещь Мы исчислили, записав. (78:29)

Вышеописанные качества «двигаются» мощью Бога:

Бог над всякой вещью мощен! (16:77)

Бог способен на любую вещь! (24:45)

Поэтому, Бог недосягаем ни для кого:

Он непреодолим, превыше своих слуг! (6:18)

Он непреодолимо выше своих слуг! (6:61)

И истинное достоинство принадлежит только Богу:

все достоинство принадлежит Богу! (4:139)

Ведь Бог самодостаточный:

Бог не нуждается в народах мира. (3:97)

И наблюдает за всем:

Поистине, Бог наблюдает за вами! (4:1)

Бог наблюдает за всякой вещью! (33:52)

Наблюдение Бога абсолютно, поэтому, Он не упускает ничего:

Бог ничего не упускает из ваших действий. (2:74)

Бог ничего не упускает из того, что они делают. (2:144)

Бог не беспечен:

Твой Господь не беспечен по отношению к тому, что вы делаете! (11:123)

Господь твой не беспечен по отношению к тому, что вы делаете! (27:93)

И не пренебрегает:

Бог ничего не упускает из ваших действий! (2:149)

Бог не пренебрегает тем, что вы делаете. (3:99)

Господь не небрежен к тому, что они делают! (6:132)

А в итоге Бог сообщит всем то, что необходимо:

К Богу возвращение вас всех, и Он сообщит вам то, в чем вы разногласили! (5:48)

К Богу все вы возвратитесь, и тогда возвестит Он вам о том, что вы делали! (5:105)

Ведь обещание Бога истинно:

Обещание Бога истинно, а кто правдивее Бога в речах? (4:122)

Поистине, Его обещание сбывается! (19:61)

В тот День Мы свернем небо, как сворачивает записи писарь. Подобно тому, как Мы в первый раз начали творение, Мы повторим, согласно Нашему обещанию! Поистине, Мы – свершающие! (21:104)

обещание Бога – истина! (31:33)

Бог не нарушает обещаний! (39:20)

Чтобы люди имели возможность избежать проблем, Бог все разъяснил:

Он излагает истину, ведь Он лучший из подробно разъясняющих! (6:57)

Его знаки закреплены, затем подробно разъяснены Мудрым, Осведомленным! (11:1)

Господь твой разъяснит им в День Предстояния то, в чем они разошлись! (32:25)

Более того, Бог отвечает за мольбы:

И ответил ему Господь его, отвратив ее козни от него. (12:34)     

Бог награждает:

Бог воздаст признательным! (3:144)

Мы вознаградим признательных! (3:145)

у Бога прекрасная награда! (3:195)

У кого есть желание награды в ближней жизни, то у Бога – награда и ближней, и Последней Жизни! (4:134)

Бог даст поверившим великую награду! (4:146)

у Бога – награда великая! (9:22)

Бог вознаграждает творящих милость! (12:88)

Бог дает жизнь и смерть:

Это потому, что Бог – истина! И что Он оживляет мертвых! И что Он над всякой вещью мощен!

Он выводит живое из мертвого и мертвое из живого. Он оживляет землю после ее смерти! Таким же образом и вы будете выведены! (30:19)

Поистине, Мы оживляем мертвых и записываем предпринятые шаги и оставленные ими шаги. Всякую вещь Мы подсчитали в Ясном Руководстве! (36:12)        

            Бог упокаивает личность в момент ее смерти и ту, которая не умирает во время сна. Так Он схватывает ту, для которой решена смерть, и отсылает другую до определенного срока. Поистине, в этом ведь знамения для людей размышляющих! (39:42)     

Поэтому, Бог имеет возможность спроса:

С Него не спрашивают то, что Он совершает, а с них спросят! (21:23)

А чтобы спрос был справедливым, Бог наставляет людей:

Поистине, Бог наставляет на прямой путь того, кто желает! (2:213)

Им Бог наставляет тех, кто последовал за Его довольством по дорогам смирения! Он выводит их из мрака к свету со Своего дозволения и наставляет их на прямой путь! (5:16)

Бог наставляет тех, кто желает! (22:16)

Бог говорит истину, и Он наставляет на путь! (33:4)

Поистине, Мы наставили его на путь, либо признательным, либо закрытым. (76:3)

Поистине, на Нас ведь наставление! (92:12)

А тех, кто закрывается от Бога – сбивает:

кого Бог собьет, тому не найдешь ты пути! (4:143)

Бог запечатал их сердца за закрытость! (4:155)

Бог не наставляет закрывшихся людей! (5:67)

Бог не наставляет отступников! (5:108)

Бог тем, кто поверил Ему, оказывает помощь:

Помощь только от Бога – Великого, Мудрого! (3:126)

Когда взывали вы за помощью к вашему Господу, Он ответил вам: «Я поддержу вас тысячью сопровождающих управленцев!» (8:9)

Если будет среди вас сотня терпеливая, то они победят двести, а если будет среди вас тысяча, то они победят две тысячи с дозволения Бога! (8:66)

И поддержку:

Бог – с терпеливыми! (2:153)

Чтобы люди все об этом знали и понимали, Бог общался с некоторыми из них:

Бог разговаривал с человеком исключительно через внушение, либо скрываясь за завесой, либо посылал посланника и внушал ему со своего позволения то, что желал! (42:51)

Но люди всегда пытаются хитрить, что ни к чему хорошему не приводит:

Хитрили они, но ухитрился Бог, ведь Бог лучше хитрецов. (3:54)

Бог ослабляет козни закрывшихся! (8:18)

Бог – лучше хитрецов! (8:30)

Господь твой – в засаде! (89:14)

А расчет не заставит себя ждать:

Бог скор в расчете. (3:19)

Он самый быстрый в расчете! (6:62)

Бог быстр в расчете! (40:17)

И результат будет только от Бога:

Богу принадлежат результаты дел! (22:41)

У Бога результат дел! (31:22)

Бог соберет всех людей:

Остерегайтесь Бога и знайте, что Он соберет вас! (2:203)

Он ведь соберет вас ко Дню Предстояния, нет сомнения в этом! (4:87)

Поистине, Он непременно соберет вас ко Дню Предстояния, в котором нет сомнения! (6:12)

Ведь сила у Бога крепка:

Поистине, сила Господа твоего крепка! (85:12)

И разберется Бог со всеми:

Он – наилучший из разбирающихся! (10:109)

Он – наилучший из разбирающих! (12:80)

Он рассудит их! (22:56)

Бог суров в наказании:

Поистине, Бог суров в причинении мучений! (2:165)

Остерегайтесь Бога и знайте, что Бог суров в наказании! (2:196)

Ведь Он — Обладатель возмездия:

Бог – Всемогущий, Обладатель возмездия! (3:4)

Однако, Бог не омрачает слуг:

Бог не омрачает своих слуг! (3:182)

Бог не омрачает слуг! (8:51)

А достойных Бог возвышает:

Бог возвышает по степеням тех из вас, кто поверил, кому дано знание! (58:11)