|
Именем Бога Щадящего, Жалеющего |
Глава 43 |
|
Ха. Мим. |
1. |
|
Клянусь ясным Предписанием! |
2. |
|
Поистине, Мы установили его Словесностью (Кораном) на арабском языке, может быть, вы уразумеете! |
3. |
|
Поистине, она находится в основном Предписании при Нас, в возвышенном, мудром! |
4. |
|
Неужели Мы обойдем вас молчанием Напоминания, чтобы вы стали излишествующим народом?! |
5. |
|
Сколько Мы посылали вестников в первых поколениях! |
6. |
|
К ним приходили вестники, над которыми насмехались. |
7. |
|
Так Мы губили более сильных, чем они, мощью, и они пройдут подобно первым поколениям. |
8. |
|
Ведь если спросишь ты их: «Кто сотворил небеса и землю?», они ведь непременно ответят: «Сотворил их Всемогущий, Знающий!» |
9. |
|
Он тот, который установил для вас подготовленную землю и установил на ней для вас пути, может быть, вы наставитесь! |
10. |
|
Он тот, который ниспослал с неба воду по мере. Так Мы оживили ею мертвую страну! Таким образом вы будете выведены! |
11. |
|
Он тот, который создал все пары и установил для вас суда и скот то, на чем вы передвигаетесь, |
12. |
|
на поверхности которых вы располагаетесь. Затем вы поминаете благодеяние Господа вашего, когда располагаетесь на них, и говорите: «Хвала тому, кто подчинил нам это, и мы не были с этим связаны! |
13. |
|
Поистине, мы ведь к Господу возвратимся!» |
14. |
|
Они установили Ему из Его слуг часть. Поистине, ведь забывчивый человек явно закрыт! |
15. |
|
Неужели Он взял из своих творений дочерей, а вас одарил сыновьями? |
16. |
|
Когда радуют кого-нибудь из них примером Щадящего, лицо его покрывается чернотой, и он сдерживает гнев. |
17. |
|
Неужели тот, кто выращен в украшениях и при этом он препирается, не ясен?! |
18. |
|
Установили они управленцев (Бога), слуг Щадящего, женщинами. Неужели они были свидетелями их творения? Запишется их свидетельство, и будут они спрошены! |
19. |
|
Говорят они: «Если бы пожелал Щадящий, мы бы им не служили!» Нет у них об этом знания! Поистине, они выдумщики! |
20. |
|
Или Мы дали до этого Предписание, которого они придерживаются? |
21. |
|
Напротив, они говорят: «Мы обнаружили наших отцов на этой основе! Поистине, мы на их следы наставлены!» |
22. |
|
Таким образом, Мы посылали до тебя в селение предостерегающего, о котором говорили избалованные роскошью лишь: «Поистине, мы обнаружили наших отцов на этом пути. Поистине, мы следуем по их следам!» |
23. |
|
Спроси: «Даже если я приведу лучшее Наставление, чем то, на чем вы обнаружили своих отцов?» Они ответили: «Поистине, мы закрыты от того, с чем вы посланы!» |
24. |
|
И Мы отомстили им. Посмотри, каков был итог считающих ложью! |
25. |
|
Вот сказал Ибрахим (Авраам) своему отцу и своему народу: «Поистине, я не причастен к вашему служению, |
26. |
|
исключая того, кто сотворил меня! Поистине, Он наставит!» |
27. |
|
Установлены были эти слова в сохранности среди последователей, может быть, они возвратятся. |
28. |
|
Я даже дал им и их отцам наслаждаться, пока не явилась к ним истина и ясный посланник! |
29. |
|
После того, как явилась к ним истина, они сказали: «Это колдовство! Поистине, мы от этого закрыты!» |
30. |
|
Спросили они: «Почему не ниспослана Словесность (Коран) на превосходящего мужчину из двух селений?» |
31. |
|
Неужели они распределяют милость Господа твоего?! Мы распределяем между ними средства в ближней жизни. Мы возвышаем одних степенями над другими, чтобы одни из них эксплуатировали других. Милость Господа твоего лучше того, что они собирают! |
32. |
|
Если бы не было того, что у забывчивых людей было единое основание, Мы ведь установили бы для закрывшихся от Щадящего на домах крыши из серебра и лестницы, по которым они поднимаются! |
33. |
|
Установили бы в домах двери и ложа, на которые они опирались бы, |
34. |
|
украшенными! Это все твоим Господом не дается в пользование осмотрительным, |
35. |
|
но будет в Последней Жизни! Кто слеп к напоминанию Щадящего, к тому Мы направим ослушника, и он будет привязан к нему! |
36. |
|
Поистине, ведь они отклоняют от пути, но считают, что они наставленные, |
37. |
|
пока не явятся к Нам, говоря: «О, если бы было между мной и тобой расстояние двух востоков!» Так связка эта плоха |
38. |
|
и бесполезна в тот День, когда вы омрачены совместным наказанием! |
39. |
|
Неужели ты заставишь слышать глухих или наставишь слепых, тех, кто в явном заблуждении? |
40. |
|
Так, Мы либо тебя уведем, то, поистине, Мы им отомстим, |
41. |
|
либо Мы непременно покажем тебе обещанное им. Так, поистине, Мы над ними Всемогущи! |
42. |
|
Так крепко держись того, что тебе внушено! Поистине, ты на прямом пути! |
43. |
|
Поистине, это ведь Напоминание тебе и твоему народу! Вы будете спрошены! |
44. |
|
Спроси тех, кого Мы посылали до тебя из Наших посланников: устанавливали ли Мы, помимо Щадящего, божества для служения? |
45. |
|
Ведь Мы послали Мусу (Моисея) с Нашими знамениями к фараону и его знати. И он сказал: «Поистине, я посланник Господа народов мира!» |
46. |
|
После того, как Мы явили им знамения, тогда они стали смеяться над ними. |
47. |
|
Мы показали им знамения одно больше другого! Мы поразили их наказанием, может быть, они вернутся! |
48. |
|
Они обратились: «О колдун! Призови для нас твоего Господа с тем, чем Он обязался тебе. Поистине, мы ведь наставимся!» |
49. |
|
Но после того, как Мы избавили их от наказания, они нарушили обещание. |
50. |
|
Воззвал фараон к своему народу: «О народ мой! Неужели не у меня власть над Египтом и этой, текущей в низовье, рекой? Неужели вы не видите? |
51. |
|
Я ли лучше или этот ничтожный, не могущий изъясняться? |
52. |
|
Так почему не надеты на нем браслеты из золота или не явились вместе с ним управленцы (Бога) в связке?» |
53. |
|
И отнесся с пренебрежением его народ и послушался его. Поистине, они были отступниками! |
54. |
|
И после того, как они вызвали Наше огорчение, Мы отомстили им! Мы их всех потопили! |
55. |
|
Мы установили их предшественниками и примером для других! |
56. |
|
После того, как был приведен в пример сын Марьям (Марии), твой народ от него отказался. |
57. |
|
Они сказали: «Наши боги лучше или он?» Они приводят его тебе исключительно для спора. Они скорее народ препирающийся! |
58. |
|
Поистине, он исключительно слуга, которого Мы облагодетельствовали и установили его примером для детей Израиля. |
59. |
|
Если бы Мы пожелали, ведь установили бы из вас управленцев (Бога) на земле - преемниками. |
60. |
|
Он (Иисус - Иса) сказал: «Поистине, ведь у Него знание Часа! Не сомневайтесь в этом и следуйте за мной! Это прямой путь! |
61. |
|
Пусть не отклонит вас ослушник, поистине, он для вас явный противник!» |
62. |
|
После того, как Иса (Иисус) явился с явными доказательствами, он сказал: «Я пришел к вам с разборчивостью. Я разъясню вам часть того, в чем вы разногласите. Так остерегайтесь Бога и слушайтесь меня! |
63. |
|
Поистине, Бог, Он мой Господь и ваш Господь! Так служите Ему! Это прямой путь!» |
64. |
|
Так, разошлись они между собой на партии. Горе для мракобесов в День мучительного наказания! |
65. |
|
Разве они ожидают чего-либо, кроме внезапно наступившего для них Часа, который они и не почувствуют? |
66. |
|
В тот День друзья станут друг другу противниками, за исключением осмотрительных! |
67. |
|
О слуги Мои! Не будет страха вам в тот День и не будет вам печали! |
68. |
|
Те, которые поверили в Наши знамения и были смиренными, |
69. |
|
войдите в сад вы и ваши супруги в радости! |
70. |
|
Обхаживать их будут блюдами и чашами из золота! Для них там то, что они пожелают для себя и чем услаждаются глаза! Вы останетесь в этом саду, |
71. |
|
который будет дан вам в наследство за то, что вы делали! |
72. |
|
Для вас здесь много плодов, которые вы будете есть! |
73. |
|
Поистине, преступники останутся в наказании Ада! |
74. |
|
Не будет послабления для них, и будут они в нем разочарованными! |
75. |
|
Не Мы их омрачили, однако они сами были мракобесами! |
76. |
|
Они воззовут: «О царь! Пусть покончит с нами твой Господь!» Бог ответит: «Поистине, вы будете здесь оставлены! |
77. |
|
Ведь Мы приходили к вам с истиной, но большинству из вас истина была ненавистна!» |
78. |
|
Или они решили дело? Так, поистине, и Мы решили! |
79. |
|
Или считают они, что Мы не слышим их тайны и секретные разговоры? Конечно, посланцы Наши у них записывают! |
80. |
|
Скажи: «Если у Щадящего есть ребенок, то я первый из служащих ему! |
81. |
|
Бесконечно далек от этого Господь небес и земли, Господь пребывания, от того, что они приписывают!» |
82. |
|
Так оставь их вести разговоры и развлекаться, пока они не встретят День, который им обещан! |
83. |
|
Он тот, кто в небе Божество и на земле Божество! Он – Мудрый, Знающий! |
84. |
|
Благословен тот, кому принадлежит власть над небесами, землей и тем, что между ними! У Него знание о Часе, и к Нему вы возвратитесь! |
85. |
|
Нет власти у тех, кого они призывают, помимо Него, заступиться, за исключением тех, кто свидетельствует об истине, ведь они знают! |
86. |
|
Ведь если ты их спросишь, кто создал их, ведь они непременно ответят: «Бог!» Так откуда их наговор? |
87. |
|
Было сказано им: «О Господь мой! Поистине, они народ не верующий!» |
88. |
|
Так прости им и скажи: «Мир!», а потом они узнают! |
89. |