|
Именем Бога Щадящего, Жалеющего |
Глава 30 |
|
Алиф. Лям. Мим. |
1. |
|
Побеждены были византийцы |
2. |
|
в низкой земле, но они, после победы над ними, победят! |
3. |
|
Богу принадлежат дела, как до, так и после! В тот день возрадуются верующие |
4. |
|
помощи Бога! Бог помогает, кому желает! Он – Всемогущий, Жалеющий! |
5. |
|
Обещание Бога! Не нарушает Бог своего обещания, но большинство забывчивых людей не знает. |
6. |
|
Знают они явное в жизни ближней, но к Последней они беспечны! |
7. |
|
Неужели они не размышляют о самих себе? Сотворил Бог небеса, землю и то, что между ними, исключительно поистине и на определенный срок. Поистине, большинство забывчивых людей ведь от встречи с их Господом закрыты! |
8. |
|
Неужели они не путешествовали по земле и не видели, каков был конец тех, кто был до них? Они были сильнее и мощнее их, влиятельней на земле и заселяли ее больше, чем они. К ним являлись посланники с ясными знамениями, ведь Бог не таков, чтобы омрачать их, но они сами себя омрачили! |
9. |
|
Затем итогом злочинствующих стало зло! Поистине, они посчитали ложью знамения Бога и были насмехающимися над ними. |
10. |
|
Бог начинает творение, а затем возобновляет, и потом к Нему ваше возвращение! |
11. |
|
В тот День, когда наступит Час, будут разочарованы преступники! |
12. |
|
Не будет заступников у них из устроенных Богу причастных. Причастные их будут закрыты. |
13. |
|
Тогда, в тот День, они будут разделены. |
14. |
|
Что касается тех, которые поверили и исправились, то они будут на лугу радоваться! |
15. |
|
Что касается тех, которые закрылись и считали ложью Наши знамения, как и встречу в Последней Жизни, то они будут к наказанию доставлены! |
16. |
|
Так восхваляйте Бога в вечерний и утренний периоды! |
17. |
|
Ему слава на небесах и земле, вечером и в полуденный период! |
18. |
|
Он выводит живое из мертвого и мертвое из живого. Он оживляет землю после ее смерти! Таким же образом и вы будете выведены! |
19. |
|
Из Его знамений то, что Он сотворил вас из праха, а потом, когда вы стали вещающим человеком, вы распространились. |
20. |
|
Из Его знамений то, что Он сотворил для вас из вас самих пары, чтобы вы жили с ними. Он установил между вами любовь и милость. Поистине, в этом ведь знамение для размышляющего народа! |
21. |
|
Из Его знамений творение небес и земли, различие ваших языков и цветов. Поистине, в этом ведь знамение для знающих! |
22. |
|
Из Его знамений ваш сон ночью, а днем ваше стремление к Его превосходству. Поистине, в этом ведь знамение для слушающего народа! |
23. |
|
Из Его знамений Он показывает вам молнию на страх и надежду. Ниспосылает с неба воду и оживляет ею землю после ее смерти. Поистине, в этом ведь знамение для разумного народа! |
24. |
|
Из Его знамений то, что стоят небо и земля по Его повелению. Потом, когда Он призовет вас зовом из земли, тогда вы и выйдете! |
25. |
|
Ему принадлежат те, кто на небесах и на земле! Все Ему покоряются! |
26. |
|
Он тот, кто начинает творение, затем возобновляет его. Для Него это довольно легко! Ему принадлежит высочайший пример на небесах и земле! Он – Всемогущий, Мудрый! |
27. |
|
Привел Он вам пример из вас самих. Есть ли среди ваших невольников, причастных к тому, чем Мы наделили вас? Так равны ли вы в этом? Опасаетесь ли вы их, как опасаетесь друг друга? Таким образом Мы подробно разъясняем знамения для разумного народа. |
28. |
|
Но мракобесы последовали за своими страстями без знания! Так кто наставит того, кого сбил Бог? Нет для них помощников! |
29. |
|
Так встань своим образом к обязанности будучи склонившимся – [согласно] врождённому свойству, на котором Бог создал забывчивых людей. Нет изменений в творении Бога! Это стойкая обязанность, однако большинство забывчивых людей не знает! |
30. |
|
Обращайтесь к Нему! Остерегайтесь Его! Выходите на молитвенную связь! Не будьте из устраивающих причастных Богу, |
31. |
|
из тех, которые разделили свою обязанность и стали группировками! Каждая из партий радуется тому, что у нее! |
32. |
|
Когда забывчивых людей коснется зло, они взывают к своему Господу, покоряясь Ему. Затем, когда они вкушают от Его милости, часть из них устраивает своему Господу причастных, |
33. |
|
чтобы закрыться от того, что Мы им привели. Так пользуйтесь, а потом вы узнаете! |
34. |
|
Или Мы ниспослали им распоряжение, говорящее им устраивать Мне причастных? |
35. |
|
Когда Мы даем забывчивым людям вкусить милость, они радуются этому, а если их постигает зло за совершенное их руками, тогда они обескуражены! |
36. |
|
Неужели они не видели, что Бог расширяет удел, кому пожелает, и умеряет. Поистине, в этом ведь знамение для верящего народа! |
37. |
|
Так давай близкому по праву, бедняку и путнику. Это лучше для тех, кто желает «образа» Бога! Такие добьются успеха! |
38. |
|
То, что вы даете в рост, чтобы выросло в достатке забывчивых людей, то не растет у Бога! То, что вы даете из обеляющего расхода, желая «образа» Бога, это умножающие! |
39. |
|
Бог тот, который творит вас, затем наделяет вас, потом умертвляет вас, затем оживит вас. Из ваших причастных совершает ли кто-либо для вас что-либо? Хвала Ему! Превыше Он того, что Ему устраивают причастных! |
40. |
|
Появилась порча на суше и море за то, что приобрели руки забывчивых людей, чтобы дать им вкусить часть того, что они творили. Может быть, они возвратятся! |
41. |
|
Скажи: «Путешествуйте по земле и посмотрите, каков был конец тех, которые были раньше! Большинство их были устраивающими Богу причастных!» |
42. |
|
Так стой своим ликом в стойкой обязанности до того, как наступит неотвратимый, от Бога День, когда они будут раздроблены! |
43. |
|
Кто закрыт, то на нем его закрытость, а кто исправился, те для себя подготовили то, |
44. |
|
чтобы воздал Он тем, которые поверили и исправились, от Своего превосходства! Поистине, Он не любит закрывшихся! |
45. |
|
Из Его знамений то, что Он посылает ветры радостными вестниками, чтобы дать вкусить вам от Его милости, чтобы плавали корабли по Его повелению, чтобы вы стремились к Его превосходству, может быть, вы будете признательны! |
46. |
|
Поистине, Мы посылали до тебя посланников к их народам. Так они приходили к ним с явными доказательствами, и отомстили Мы тем, которые преступили! Правом для Нас была защита верующих! |
47. |
|
Бог тот, который посылает ветры и приводит в движение облака. Он распространяет их по небу как пожелает и обращает их в куски. Ты видишь, как из их расщелин выходит дождь. Когда он достигает тех из Его слуг, кого Он пожелает, тогда они радуются, |
48. |
|
хотя до ниспослания его они были в расстройстве. |
49. |
|
Так посмотри на следы милости Бога, как Он оживляет землю после ее смерти! Поистине, это делает Оживитель смерти! Он над всякой вещью Могущественный! |
50. |
|
Ведь если Мы пошлем ветер, они увидят это пожелтевшим. Поистине, мрачными после этого становятся закрывшиеся! |
51. |
|
Так, поистине, ты не заставишь слышать мертвых и не заставишь услышать глухих зов, когда они отвернулись! |
52. |
|
Ты не можешь вывести слепых из заблуждения. Поистине, ты можешь заставить слышать исключительно тех, кто верит Нашим знамениям! Ведь они смирившиеся! |
53. |
|
Бог тот, который сотворил вас слабыми, затем после слабости установил мощь, потом после мощи установил слабость и седину. Он творит то, что желает. Он – Знающий, Могущественный! |
54. |
|
В тот День, когда наступит Час, поклянутся преступники, что они не пробыли и часа. Таким образом они стали наговаривающими. |
55. |
|
Сказали те, кому были даны знание и вера: «Поистине, пробыли вы по предписанию Бога до Дня Воскресения! Вот этот День – Воскресение! Однако вы не знали!» |
56. |
|
И тогда будут бесполезными для мракобесов их оправдание и взаимные упреки! |
57. |
|
Поистине, Мы привели забывчивым людям в этой Словесности (Коране) всякие примеры. Ведь если ты явишься к ним со знамением, непременно скажут те, которые закрылись: «Поистине, вы являетесь исключительно болтающими вздор!» |
58. |
|
Таким образом Бог запечатывает сердца тех, которые не знают! |
59. |
|
Так терпи, ведь обещание Бога истина! Пусть не пренебрегают тобой те, которые не имеют уверенности! |
60. |