|
Именем Бога Щадящего, Жалеющего |
Глава 27 |
|
Та. Син. Это знаки Словесности (Корана), ясного Предписания, |
1. |
|
Наставления и радостной вести для поверивших, |
2. |
|
которые выходят на молитвенную связь, дают обеляющий расход, и они в Последней Жизни уверены! |
3. |
|
Поистине, тем, которые не верят в Последнюю Жизнь, Мы разукрасили их деяния, и они скитаются слепо! |
4. |
|
Это те, для которых злое наказание, а в Последней Жизни они потерпевшие убыток! |
5. |
|
Поистине, тебе предоставлена Словесность (Коран) от Мудрого, Знающего! |
6. |
|
Когда сказал Муса (Моисей) своей семье: «Поистине, я заметил огонь. Я принесу от него либо новости, либо принесу горящий уголек, может быть, вы согреетесь», |
7. |
|
то после этого он явился к нему. Он услышал: «Благословен тот, кто в огне, и тот, кто вокруг него! Слава Богу, Господу народов мира! |
8. |
|
О Муса (Моисей)! Поистине, Я Бог - Всемогущий, Мудрый! |
9. |
|
Брось свой посох!», но после того, как он увидел его шевелящимся, подобно сумасшедшему, он обратился вспять! Было сказано: «Не убегай, о Муса (Моисей), и не бойся! Поистине, не боятся Мои посланники, |
10. |
|
за исключением того, кто омрачился! Для тех, кто затем поменял на добро, после зла, поистине, Я – Прощающий, Жалеющий! |
11. |
|
Засунь свою руку в вырез рубахи, ты вытащишь ее белой, без вреда, среди девяти знамений для фараона и его народа! Поистине, они отступившийся народ!» |
12. |
|
И после того, как он явил им Наши очевидные знамения, они сказали: «Это явное колдовство!» |
13. |
|
Отвергли они их, хотя убедились их мракобесные и высокомерные личности. Так посмотри, каков был результат портящих! |
14. |
|
Поистине, Мы дали Дауду (Давиду) и Сулейману (Соломону) знания! Они говорили: «Слава Богу, который дал нам превосходство над большинством своих верующих слуг!» |
15. |
|
Сулейман (Соломон) стал наследником Дауда (Давида). Он сказал: «О забывчивые люди! Мы научены языку птиц, и даны нам всякие вещи! Это явное превосходство!» |
16. |
|
Собралось к Сулейману (Соломону) его войско из незримых, забывчивых людей и птиц. Они были распределены. |
17. |
|
Так, когда они дошли до долины муравьев, муравьиха сказала: «О муравьи! Входите в ваши обиталища, чтобы не почувствовать, не наступил ли на вас Сулейман (Соломон) и его войско!» |
18. |
|
И улыбнулся он от ее слов, сказав: «Господи! Внуши мне быть признательным за Твое благодеяние, которым Ты облагодетельствовал меня и моих родителей, делать исправление, которым Ты будешь доволен, и введи меня в милость Твою с Твоими исправившимися слугами!» |
19. |
|
Производя осмотр птиц, он спросил: «Почему я не вижу удода? Или он среди исчезнувших? |
20. |
|
Поистине, я непременно его накажу суровым наказанием, либо прирежу его, либо он придет ко мне с ясным распоряжением!» |
21. |
|
Так, удод остановился недалеко и сказал: «Я хочу осведомить тебя о том, чего ты не знаешь. Я явился к тебе из Сабы с верной вестью! |
22. |
|
Поистине, я обнаружил женщину, их властительницу. Ей дано много всяких вещей, и у нее огромный трон. |
23. |
|
Я обнаружил, что она и ее народ падает ниц пред солнцем, вместо Бога. Разукрасил ослушник им их деяния и отвратил от пути! Так они не наставлены, |
24. |
|
что не падают ниц пред Богом, который выводит скрытое небес и земли! Он знает то, что они скрывают и что выявляют! |
25. |
|
Божество исключительно Бог! Он Господь огромного пребывания!» |
26. |
|
Сулейман (Соломон) сказал: «Мы посмотрим, сказал ли ты правду или ты лжец. |
27. |
|
Отнеси это мое письмо и брось его им. Затем отвернись от них и посмотри, с чем они возвратятся» |
28. |
|
Властительница Сабы сказала: «О знать! Поистине, мне было брошено почтенное письмо. |
29. |
|
Поистине, оно от Сулеймана (Соломона). Поистине, оно «Именем Бога Щадящего, Жалеющего! |
30. |
|
Исключите высокомерие передо мной и придите ко мне, смирившись!»» |
31. |
|
Она сказала: «Дайте мне решение в моем деле. Я не могу прекратить дело, пока вы не присутствуете при мне!» |
32. |
|
Они ответили: «Мы обладаем мощью и могучей силой, а приказы от тебя. |
33. |
|
Так смотри же, что ты нам прикажешь!» Она ответила: «Поистине, когда цари входят в селения, портят их и устанавливают достойных ее обитателей в униженное положение. Таким образом они действуют. |
34. |
|
Поистине, я пошлю им подарок, и посмотрим, с чем вернутся посланные!» |
35. |
|
После того, как явились к Сулейману (Соломону) посланные, он сказал: «Неужели вы мне увеличиваете достаток? Так то, что дает мне Бог, лучше того, что вы мне принесли! Но вы своему подарку радуетесь. |
36. |
|
Верните им подарки. Мы непременно придем к ним с войском, против которого у них нет силы, и непременно выведем их униженными и ничтожными!» |
37. |
|
Обратился Сулейман (Соломон): «О знать! Кто из вас принесет мне ее трон до того, как они придут ко мне в смирении?» |
38. |
|
Вызвался злобный из незримых: «Я приду к тебе с ним прежде, чем ты встанешь со своего места, я ведь могучий и верный!» |
39. |
|
Тот, который обладал знанием из книги, сказал: «Я принесу его тебе в мгновение ока!» И после того Сулейман (Соломон) увидел установленный перед ним трон и сказал: «Это превосходство от Господа, данное мне для того, чтобы испытать меня, буду ли я признателен или буду закрыт! Кто признателен, тот, поистине, признателен для себя! Кто закрыт, то, поистине, мой Господь – Не нуждающийся, Почитаемый!» |
40. |
|
Сулейман (Соломон) повелел: «Замаскируйте ее трон, а мы посмотрим, отыщет она его или не отыщет» |
41. |
|
Так, после того, как она явилась, было спрошено у нее: «Таким ли был твой трон?» Она ответила: «Наподобие него» Сулейман (Соломон) сказал: «Нам было дано знание до нее, и мы были смиряющимися!» |
42. |
|
Ее отвратило то, чему она служила, помимо Бога. Поистине, она была из народа закрывшегося! |
43. |
|
Ей сказали: «Войди во дворец!» И после того, как она увидела его, она подумала, что там водная пучина, и обнажила свои голени. Сулейман (Соломон) сказал: «Поистине, этот высокий дворец из хрусталя!» Она сказала: «Господи, я омрачила себя! Я смирилась вместе с Сулейманом (Соломоном) пред Богом, Господом народов мира!» |
44. |
|
Поистине, Мы послали к народу Самуд брата их, Салиха, чтобы они служили Богу. Так тогда они разделились на две пререкающиеся части. |
45. |
|
Он обратился: «О мой народ! Почему вы спешите со злом раньше добра? Почему бы вам не попросить прощения у Бога, может быть, вы будете помилованы?» |
46. |
|
Они ответили: «Мы видим дурной знак в тебе и в тех, кто с тобой!» Он ответил: «Ваш знак у Бога! Но вы являетесь народом в искушении!» |
47. |
|
Была в городе группа из девяти человек, которые портили на земле, а не улучшали ее. |
48. |
|
Они сказали: «Поклянитесь Богом друг другу, мы ведь непременно нападем ночью на него и его семью! Потом мы непременно скажем его покровителю: «Мы не присутствовали при гибели его семьи. Поистине, мы ведь правдивы!»» |
49. |
|
Они задумали козни, а Мы задумали ухищрение, но они не почувствовали! |
50. |
|
Так посмотри, каков результат у их козней! Поистине, Мы уничтожили их и их народ всех! |
51. |
|
Так эти дома их были разрушены за то, что они были мракобесами! Поистине, в этом ведь знамение для знающего народа! |
52. |
|
Мы спасли тех, которые поверили и стали осмотрительными! |
53. |
|
Когда сказал Лут (Лот) своему народу: «Неужели вы приходите с чрезмерностью, которую вы видите? |
54. |
|
Неужели вы приходите к мужчинам по страсти, вместо женщин? Скорее вы невежественный народ!», |
55. |
|
то ответом его народа было лишь то, что они сказали: «Выгоните близких Лута (Лота) из вашего селения! Ведь они люди, стремящиеся к чистоте!» |
56. |
|
Так Мы спасли его и его семью, за исключением его жены. Мы определили ее среди канувших! |
57. |
|
Мы пролили на них дождь, а дождь был злом для тех, кого предупреждали! |
58. |
|
Скажи: «Слава Богу! Мир над Его слугами, которых Он избрал!» Спроси: «Бог лучше или устраиваемые Ему в причастные? |
59. |
|
Кто сотворил небеса и землю? Кто ниспослал вам с неба воду и взрастил ею великолепные парки, деревья, которые вы не могли вырастить? Неужели божество вместе с Богом?» Скорее они отклонившийся народ! |
60. |
|
Спроси: «Кто установил землю местом пребывания? Кто установил на ней русла для рек? Кто установил вершины на ней? Кто установил преграду между двумя морями? Неужели божество вместе с Богом?» Скорее большинство из них не знает! |
61. |
|
Спроси: «Кто отвечает на мольбу нуждающегося, когда он взывает к Нему? Кто устраняет зло? Кто устанавливает вас наследниками земли? Неужели божество вместе с Богом? Мало что вы помните!» |
62. |
|
Спроси: «Кто выводит вас во мраке суши и моря? Кто посылает радующий ветер перед Своей милостью? Неужели божество вместе с Богом?» Превыше Бог того, что они устраивают Ему в причастные! |
63. |
|
«Кто впервые начал творение, а потом возобновляет его? Кто наделяет вас с неба и земли? Неужели божество вместе с Богом?» Скажи: «Дайте ваше доказательство, если вы говорите правду!» |
64. |
|
Скажи: «Знает скрытое в небесах и на земле исключительно Бог! Не знают они, когда будут воскрешены!» |
65. |
|
Конечно, их знание постигло Последнюю Жизнь, но они в сомнении об этом, они скорее стараются не замечать это! |
66. |
|
Говорят те, которые закрылись: «Неужели, когда станем прахом, мы и отцы наши будем выведены? |
67. |
|
Ведь это было обещано нам и нашим отцам раньше! Поистине, это исключительно древние легенды!» |
68. |
|
Скажи: «Походите по земле и посмотрите, каков был результат у преступников!» |
69. |
|
Не печалься из-за них и не стесняйся того, что они хитрят! |
70. |
|
Они спрашивают: «Когда наступит это обещание, если ты из правдивых?» |
71. |
|
Ответь: «Может быть, идет вслед за вами часть того, с чем вы торопите!» |
72. |
|
Поистине, ведь твой Господь - Обладатель превосходства для забывчивых людей, но большинство из них не признательны! |
73. |
|
Поистине, Господь твой знает, что утаивают они в помыслах и что обнаруживают! |
74. |
|
Тайное неба и земли исключительно в Ясном Предписании! |
75. |
|
Поистине, эта Словесность (Коран) повествует детям Израиля большую часть того, в чем они расходятся! |
76. |
|
Поистине, ведь она – Наставление и милость для верующих! |
77. |
|
Поистине, твой Господь разберется между ними, разобравшись! Он – Всемогущий, Знающий! |
78. |
|
Так полагайся на Бога, ведь ты на очевидной истине! |
79. |
|
Поистине, ты не заставишь слышать мертвых! Ты не заставишь глухих услышать обращение, когда они отворачиваются! |
80. |
|
Ты не выведешь слепых из их заблуждения! Поистине, услышат тебя исключительно те, кто верит Нашим знамениям! И они смирившиеся! |
81. |
|
Когда падет слово на них, Мы выведем на них животное из земли, которое заговорит с ними! Поистине, в Наших знамениях забывчивые люди не уверены! |
82. |
|
В тот День Мы соберем из каждого главенства группу из тех, кто считал ложью Наши знамения! Так они будут распределены. |
83. |
|
Вот когда они явятся, скажет Бог: «Неужели вы считали ложью Наши знамения и не охватывали их знанием?! И что вы делали?» |
84. |
|
Пало на них слово за то, что они были мракобесами, и они не могут говорить! |
85. |
|
Неужели они не думали, что Мы установили ночь для того, чтобы они отдыхали во время нее, а день видимым? Поистине, в этом ведь знамения для верящего народа! |
86. |
|
В тот День подуют в рог и испугаются те, кто в небесах и земле, исключая того, кого пожелает Бог! Все придут к Нему с тем, что накопили! |
87. |
|
Ты увидишь горы, которые ты считаешь крепкими, но они пройдут, как произведенные Богом облака, который сделал в совершенстве все вещи! Поистине, Он о том, что вы совершаете Осведомленный! |
88. |
|
Кто явится с хорошим, то ему лучшее, и они в тот День от ужаса в безопасности! |
89. |
|
Кто явится со злом, то его опрокинут лицом в огонь! Не воздается ли вам исключительно за то, что вы делали?! |
90. |
|
Сказал Мухаммад: «Поистине, мне велено служить Господу этого города, который Он сделал запретным (для сражения)! Ему принадлежит все! Мне велено, чтобы я был среди смирившихся |
91. |
|
и читал Словесность (Коран)!» Так, кто наставится, тот, поистине, наставится для себя, а тем, кто заблудился, скажи: «Поистине, я из предупреждающих!» |
92. |
|
Скажи: «Слава Богу! Он покажет вам Свои знамения, и вы узнаете их!» Господь твой не беспечен по отношению к тому, что вы делаете! |
93. |