|
Именем Бога Щадящего, Жалеющего |
Глава 26 |
|
Та. Син. Мим. |
1. |
|
Это знаки ясного Предписания. |
2. |
|
Возможно, ты хочешь покончить собой из-за того, что они не верят. |
3. |
|
Если Мы пожелаем ниспослать им знамение с неба, то их шеи окажутся послушными! |
4. |
|
Приходило к ним новое Напоминание от Щадящего, только они от него отвернулись |
5. |
|
и сочли ложью. Так придут к ним вести о том, над чем они насмехались! |
6. |
|
Или они не смотрят на землю, сколько Мы произрастили на ней всяких благородных пар? |
7. |
|
Поистине, в этом знамение, но большинство их не верит! |
8. |
|
Поистине, Господь твой, ведь Он – Всемогущий, Жалеющий! |
9. |
|
Когда обратился Господь твой к Мусе (Моисею): «Поистине, иди к мракобесам, |
10. |
|
народу фараона. Неужели они не остерегутся?», |
11. |
|
то он ответил: «Господь мой! Я боюсь, что они посчитают меня лжецом! |
12. |
|
Моя грудь стеснена, а речь моя несвязная. Так пошли со мной Харуна (Аарона). |
13. |
|
Пред ними на мне провинность, и боюсь, что они убьют меня!» |
14. |
|
Бог ответил: «Вовсе нет. Идите же с Нашими знамениями! Поистине, Мы будем вместе с вами слушающими! |
15. |
|
Так идите к фараону и скажите: «Поистине, мы посланники Господа народов мира! |
16. |
|
Поистине, пошли с нами детей Израиля!»» |
17. |
|
На это ответил фараон: «Неужели не мы воспитали тебя у нас с детства, и не у нас ты оставался годы своей жизни? |
18. |
|
Ты совершил то, что совершил, и ты оказался из скрывающихся!» |
19. |
|
Ответил Муса (Моисей): «Я совершил это тогда и оказался из сбившихся! |
20. |
|
Убежал я от вас, когда испугался. Даровал мне Господь мой разборчивость и установил меня из среды посланных! |
21. |
|
А это дарованное мне тобой благодеяние выражается в том, что ты поработил детей Израиля?!» |
22. |
|
Спросил фараон: «Кто Господь народов мира?» |
23. |
|
Муса (Моисей) ответил: «Он Господь небес и земли, и того, что между ними! Поистине, будьте уверены!» |
24. |
|
Сказал он тем, кто вокруг него: «Неужели вы не слышите?» |
25. |
|
Он сказал: «Он ваш Господь и ваших древних отцов!» |
26. |
|
Сказал фараон: «Поистине, посланник, который к вам послан, одержимый!» |
27. |
|
Ответил Муса (Моисей): «Он Господь Запада и Востока, и того, что между ними! Поистине, будьте разумными!» |
28. |
|
Сказал фараон: «Поистине, если ты возьмешь божеством не меня, то я непременно сделаю тебя заключенным в тюрьму!» |
29. |
|
Муса (Моисей) спросил: «И даже если бы я явился с очевидной вещью?» |
30. |
|
Фараон ответил: «Так дай ее мне, если ты из правдивых!» |
31. |
|
Так, бросил он свой посох, и стал он явной змеей. |
32. |
|
Вынул он свою руку, и вот она стала белой для смотрящих. |
33. |
|
Сказал фараон своей знати, которая вокруг него: «Поистине, это ведь знающий колдун! |
34. |
|
Он хочет вывести вас с вашей земли при помощи своего колдовства! Так что вы прикажете делать?» |
35. |
|
Они ответили: «Пусть подождут он и его брат, а ты отправь по стране сборщиков, |
36. |
|
чтобы они привели тебе каждого знающего колдуна!» |
37. |
|
Так, собрались колдуны в назначенное время определенного дня! |
38. |
|
Было спрошено у забывчивых людей: «В сборе ли вы? |
39. |
|
Может быть, мы последуем за колдунами, если они станут победителями!» |
40. |
|
После того, как явились колдуны, они спросили фараона: «Какое вознаграждение нас ожидает, если мы победим?» |
41. |
|
Фараон ответил: «Благодарностью, поистине, будет вам то, что вы ведь станете из приближенных!» |
42. |
|
Сказал им Муса (Моисей): «Бросайте то, что вы хотели бросить!» |
43. |
|
И бросили они свои веревки и палки, сказав: «Во славу фараона, поистине, мы ведь победители!» |
44. |
|
Так, бросил Муса (Моисей) свой посох, и тогда он мгновенно поглотил то, что они наговорили! |
45. |
|
И бросились колдуны ниц, |
46. |
|
сказав: «Мы поверили Господу народов мира, |
47. |
|
Господу Мусы (Моисея) и Харуна (Аарона)!» |
48. |
|
Возмутился фараон: «Вы поверили ему, прежде чем я позволил вам! Поистине, он ваш старший, который научил вас колдовству, но вы ведь узнаете! Я непременно отсеку вам руки и ноги накрест! Я непременно распну вас всех!» |
49. |
|
Они ответили: «Не беда! Мы к нашему Господу возвратимся! |
50. |
|
Мы сильно желаем, чтобы наш Господь простил нам наши ошибки за то, что мы стали первыми верующими!» |
51. |
|
Мы внушили Мусе (Моисею): «Поистине, выйди ночью с Моими слугами. Поистине, вас будут преследовать!» |
52. |
|
Послал фараон по городам сборщиков. |
53. |
|
Поистине, эти ведь кучка небольшая! |
54. |
|
Поистине, они ведь у Нас вызвали негодование! |
55. |
|
Поистине, Мы ведь собрали всех опасающихся! |
56. |
|
Мы вывели их из садов, источников, |
57. |
|
сокровищниц и почетного положения! |
58. |
|
Таким образом Мы дали это в наследство детям Израиля! |
59. |
|
Так, последовали они на восходе |
60. |
|
и после того, как увидели друг друга два сборища, присоединившиеся к Мусе (Моисею) сказали: «Поистине, мы настигнуты!» |
61. |
|
Муса (Моисей) ответил: «Нет! Поистине, со мной Господь мой! Он нас выведет!» |
62. |
|
Так внушили Мы Мусе (Моисею): «Ударь твоим посохом по морю», и раскрылось оно так, что каждая часть была, словно огромная гора. |
63. |
|
Потом Мы сблизили другие. |
64. |
|
Мы спасли Мусу (Моисея) и всех, кто был с ним. |
65. |
|
Затем Мы потопили других. |
66. |
|
Поистине, в этом ведь знамение, но большинство их не верили! |
67. |
|
Поистине, Господь твой, Он ведь Всемогущий, Жалеющий! |
68. |
|
Прочитай им весть об Ибрахиме (Аврааме). |
69. |
|
Когда он спросил у своего отца и народа: «Чему вы служите?», |
70. |
|
то они ответили: «Мы служим идолам и продолжаем им предаваться!» |
71. |
|
Ибрахим (Авраам) спросил: «Неужели они вас слышат, когда вы взываете? |
72. |
|
Или они приносят вам пользу? Или причиняют вред?» |
73. |
|
Они ответили: «Но Мы обнаружили отцов наших, поступающих таким же образом!» |
74. |
|
Спросил Ибрахим (Авраам): «Думали ли вы о том, чему служите |
75. |
|
вы и ваши прежние отцы? |
76. |
|
Поистине, они мои противники, за исключением Господа народов мира, |
77. |
|
который сотворил меня! Он наставил меня! |
78. |
|
Он кормит меня и поит, |
79. |
|
а когда я болею, Он меня лечит! |
80. |
|
Он умертвит меня, а затем оживит! |
81. |
|
Я сильно желаю, чтобы Он простил мне мои ошибки в День Долга! |
82. |
|
Господи! Даруй мне разборчивость и добавь меня к исправившимся! |
83. |
|
Установи мой язык правдой для других! |
84. |
|
Установи для меня наследство в саду благоденствия! |
85. |
|
Прости отцу моему, поистине, он из сбившихся! |
86. |
|
Не позорь меня в День Воскресения!» |
87. |
|
В тот День не будет пользы от достатка и детей, |
88. |
|
за исключением тех, кто придет к Богу со смиренным сердцем! |
89. |
|
Он приблизит сад к осмотрительным |
90. |
|
и выпустит адское пламя для заблудших! |
91. |
|
Им будет сказано: «Где те, кому вы служили, |
92. |
|
помимо Бога? Помогут ли они вам или защитят? |
93. |
|
Так будут в него опрокинуты они заблудшие |
94. |
|
и все войско разочарованного (иблиса)! |
95. |
|
Они там будут пререкаться: |
96. |
|
«Поистине, мы были в явном заблуждении, |
97. |
|
когда сравнивали вас с Господом народов мира! |
98. |
|
Нас сбили исключительно преступники, |
99. |
|
и нет у нас заступников |
100. |
|
и оправдывающего друга! |
101. |
|
И если бы была еще одна возможность, то мы были бы верующими!» |
102. |
|
Поистине, в этом ведь знамение, но большинство из них не верит! |
103. |
|
Поистине, Господь твой, Он ведь Всемогущий, Жалеющий! |
104. |
|
Народ Нуха (Ноя) посчитал посланных лжецами. |
105. |
|
Когда сказал им брат их Нух (Ной): «Неужели вы не остережетесь? |
106. |
|
Поистине, я доверенный посланник! |
107. |
|
Так остерегайтесь Бога и слушайтесь меня! |
108. |
|
Я не прошу у вас за это вознаграждения. Поистине, мое вознаграждение исключительно у Господа народов мира! |
109. |
|
Так остерегайтесь Бога и слушайтесь меня!» |
110. |
|
Они ответили: «Неужели мы поверим тебе? Ведь за тобой последовали презираемые!» |
111. |
|
Сказал Нух (Ной): «Нет у меня знаний о том, что они делали. |
112. |
|
Их расчет исключительно на моем Боге, если бы вы были об этом осведомлены! |
113. |
|
Я не прогоню поверивших! |
114. |
|
Поистине, я очевидный предупреждающий!» |
115. |
|
Они ответили: «Поистине, если ты не удержишься, о Нух (Ной), ты будешь непременно среди побитых камнями!» |
116. |
|
Воззвал Нух (Ной): «Господи! Поистине, мой народ посчитал меня лжецом! |
117. |
|
Так установи между мной и ними дистанцию! Спаси меня с теми, кто со мной из поверивших!» |
118. |
|
И спасли Мы его и тех, кто с ним, в наполненном судне! |
119. |
|
Затем Мы потопили остальных. |
120. |
|
Поистине, в этом ведь знамение, но большинство их не верят! |
121. |
|
Поистине, Господь твой, Он ведь Всемогущий, Жалеющий! |
122. |
|
Посчитал посланных лжецами народ Ад. |
123. |
|
Когда сказал им брат Худ: «Неужели вы не остережетесь? |
124. |
|
Поистине, я доверенный посланник! |
125. |
|
Так остерегайтесь Бога и слушайтесь меня! |
126. |
|
Я не прошу у вас за это вознаграждения. Поистине, мое вознаграждение – исключительно у Господа народов мира! |
127. |
|
Неужели вы строите все возвышенные знаки, забавляясь |
128. |
|
и устраиваете их изготовление для возможности вашего увековечивания? |
129. |
|
А когда вы нападаете, нападаете жестокими?! |
130. |
|
Так остерегайтесь Бога и слушайтесь меня! |
131. |
|
Остерегайтесь того, кто продлил вам то, что вы делаете, |
132. |
|
кто увеличил вам скот и детей, |
133. |
|
сады и источники! |
134. |
|
Поистине, я боюсь для вас наказания Превосходящего Дня!», |
135. |
|
то они ответили: «Нам все равно, увещеваешь ли ты нас или не будешь из увещевающих! |
136. |
|
Поистине, это исключительно творение древних! |
137. |
|
Мы не будем за это наказанными!» |
138. |
|
Так посчитали они его лжецом, и погубили Мы их! Поистине, в этом ведь знамение, но большинство их не верят! |
139. |
|
Поистине, Господь твой, Он ведь Всемогущий, Жалеющий! |
140. |
|
Посчитал народ Самуд лжецами посланных. |
141. |
|
Когда сказал им брат их Салих: «Неужели вы не остережетесь? |
142. |
|
Поистине, я доверенный посланник! |
143. |
|
Так остерегайтесь Бога и слушайтесь меня! |
144. |
|
Я не прошу у вас за это вознаграждения. Поистине, мое вознаграждение исключительно у Господа народов мира! |
145. |
|
Неужели вы будете оставлены в безопасности |
146. |
|
среди того, что здесь садов и источников, |
147. |
|
пашен и возрастающих пищевых посевов, |
148. |
|
вырезанных искусно домов в горах? |
149. |
|
Так остерегайтесь Бога и слушайтесь меня! |
150. |
|
Не слушайтесь приказов излишествующих, |
151. |
|
которые портят на земле и не исправляют!», |
152. |
|
то они ответили: «Поистине, ты из колдунов! |
153. |
|
Ты вещающий человек подобный нам! Так яви знамение, если ты из правдивых!» |
154. |
|
Ответил Салих: «Это верблюдица. Для нее питье, и для вас в определенные дни. |
155. |
|
Не касайтесь ее со злом, а то постигнет вас наказание Превосходящего Дня!» |
156. |
|
Но они ее ранили, а на утро они стали сожалеющими. |
157. |
|
Поразило их наказание! Поистине, в этом ведь знамение, но большинство их не верят! |
158. |
|
Поистине, Господь твой, Он ведь Всемогущий, Жалеющий! |
159. |
|
Посчитал народ Лута (Лота) посланных лжецами. |
160. |
|
Когда сказал им брат их Лут (Лот): «Неужели вы не остережетесь? |
161. |
|
Поистине, я доверенный посланник! |
162. |
|
Так остерегайтесь Бога и слушайтесь меня! |
163. |
|
Я не прошу у вас за это вознаграждения. Поистине, мое вознаграждение исключительно у Господа народов мира! |
164. |
|
Неужели вы подходите к мужчинам народов мира |
165. |
|
и оставляете сотворенных для вас Господом ваших супруг? Скорее вы народ преступный!», |
166. |
|
то они ответили: «Поистине, если ты, о Лут (Лот), не удержишься, то ведь непременно будешь выгнан!» |
167. |
|
Лут (Лот) ответил: «Поистине, я ваши дела ненавижу! |
168. |
|
Господи, спаси меня и мою семью от того, что они делают!» |
169. |
|
И спасли Мы его и всю его семью, |
170. |
|
за исключением канувшей старухи. |
171. |
|
Затем Мы уничтожили других |
172. |
|
и пролили на них дождь, а дождь был злом для тех, кого предупреждали! |
173. |
|
Поистине, в этом ведь знамение, но большинство их не верят! |
174. |
|
Поистине, Господь твой, Он ведь Всемогущий, Жалеющий! |
175. |
|
Посчитали обитающие в роще посланных лжецами. |
176. |
|
Когда сказал брат их Шуайб: «Неужели вы не остережетесь? |
177. |
|
Поистине, я доверенный посланник! |
178. |
|
Так остерегайтесь Бога и слушайтесь меня! |
179. |
|
Я не прошу у вас за это вознаграждения. Поистине, мое вознаграждение исключительно у Господа народов мира! |
180. |
|
Давайте полную меру и не будьте приносящими ущерб! |
181. |
|
Взвешивайте верными весами! |
182. |
|
Ни в чем не преуменьшайте забывчивым людям, портя на земле! |
183. |
|
Остерегайтесь Того, Кто сотворил вас и натуру первых!», |
184. |
|
то они ответили: «Поистине, ты из околдованных! |
185. |
|
Ты вещающий человек подобный нам! Мы думаем, ты ведь из лжецов! |
186. |
|
Так сбрось на нас куски с неба, если ты из правдивых!» |
187. |
|
Шуайб ответил: «Господь мой лучше знает о том, что вы делаете!» |
188. |
|
Так они посчитали его лжецом, и поразило их наказание покрывшего дня! Поистине, это наказание большого дня! |
189. |
|
Поистине, в этом ведь знамение, но большинство их не верят! |
190. |
|
Поистине, Господь твой, ведь Он – Всемогущий, Жалеющий! |
191. |
|
Поистине, она (Словесность-Коран) – ниспослание Господа народов мира! |
192. |
|
Сошел с ней Дух верный |
193. |
|
на твое сердце, чтобы ты был из числа предупреждающих, |
194. |
|
на арабском, ясном, языке! |
195. |
|
Поистине, ведь он в первых Писаниях! |
196. |
|
Неужели не было для них знамением то, что знают его ученые из детей Израиля? |
197. |
|
Если бы Мы ниспослали ее на какого-нибудь иностранца |
198. |
|
и продекламировал бы он ее им, они бы в нее не поверили! |
199. |
|
Таким образом Мы подводим к сердцу преступников, |
200. |
|
но не поверят они ей, пока не увидят мучительное наказание, |
201. |
|
которое придет к ним внезапно, а они и не почувствуют! |
202. |
|
И спросят они: «Можно ли нам отсрочить? |
203. |
|
Неужели наше наказание ускоряется?» |
204. |
|
Неужели ты не видишь, если Мы дадим им воспользоваться несколькими годами, |
205. |
|
а потом явится к ним то, что было им обещано, |
206. |
|
то не избавит их то, чем они воспользовались! |
207. |
|
Мы погубили те селения, которые предупреждали |
208. |
|
Моим напоминанием! Не были Мы мракобесами! |
209. |
|
Не ниспосылали ее ослушники, |
210. |
|
не надлежит это им. Они не слушаются, |
211. |
|
поистине, они ведь от прослушивания удалены! |
212. |
|
Так не призывай вместе с Богом другого божества, а не то окажешься среди наказанных! |
213. |
|
Предупреждай свою близкую родню |
214. |
|
и не будь высокомерным пред теми, кто последовал за тобой из верующих! |
215. |
|
А если они ослушаются тебя, то скажи: «Я не причастен к тому, что вы делаете!» |
216. |
|
Полагайся на Всемогущего, Жалеющего, |
217. |
|
который видит тебя во время твоего выстаивания |
218. |
|
и твое изменение среди падающих ниц! |
219. |
|
Поистине, Он – Слышащий, Знающий! |
220. |
|
Не сообщить ли Мне вам, на кого нисходят ослушники? |
221. |
|
Нисходят они на всякого наговаривающего грешника! |
222. |
|
Они вкладывают подслушанное, но большинство их лжецы! |
223. |
|
А за поэтами следуют заблудшие! |
224. |
|
Неужели ты не видишь, что они во всякой долине бродят |
225. |
|
и говорят то, что не совершают? |
226. |
|
Исключение те, которые поверили и исправились! Они много поминают Бога! Они получили помощь после помрачения! Узнают мракобесы каким оборотом обернется им! |
227. |