|
Именем Бога Щадящего, Жалеющего |
Глава 14 |
|
Алиф. Лям. Ра. Предписание. Ниспослали Мы его тебе, чтобы ты вывел забывчивых людей из мрака к свету, с дозволения их Господа, на путь Всемогущего, Славного Бога, |
1. |
|
которому принадлежит то, что на небесах и на земле. Горе закрывшимся от сурового наказания, |
2. |
|
которые любят жизнь ближнюю превыше Последней и отклоняют от дороги Бога, стремясь искривить её! Такие в глубоком заблуждении! |
3. |
|
Мы отправляли посланников исключительно с языком их народа, чтобы они разъясняли им. Так Бог сбивает с пути того, кто желает, и наставляет того, кто желает. Он – Всемогущий, Мудрый! |
4. |
|
Мы ведь послали Мусу (Моисея) с Нашими знамениями: «Выведи народ твой от мрака к свету и напомни им про дни Бога!» Поистине, в этом знамение для всякого терпеливого, признательного! |
5. |
|
Вот Муса (Моисей) сказал своему народу: «Помните благодеяние, оказанное вам Богом, когда спас вас от близких фараона! Они возлагали на вас злое наказание! Они вырезали ваших сыновей и оставляли в живых ваших женщин! В этом было для вас огромное испытание от вашего Господа!» |
6. |
|
Вот известил Господь вас: «Поистине, если будете признательны, то Я непременно умножу вам! Поистине, если закроетесь, то, поистине, ведь наказание Мое сурово!» |
7. |
|
Сказал Муса (Моисей): «Если закроетесь вы и те, кто на земле все, то, поистине, ведь Бог не нуждается ни в чем, Славен!» |
8. |
|
Неужели не дошла до вас весть о тех, кто был раньше вас? О народе Нуха (Ноя), народе Ад, народе Самуд и тех, которые были после них! Знает о них только Бог! К ним являлись посланники с явными доказательствами, а они прикрыли руками уста свои и говорили: «Поистине, мы закрыты от того, с чем вы посланы! Поистине, мы ведь в сомнении, вызывающем подозрение, относительно того, к чему вы нас призываете!» |
9. |
|
Посланники отвечали им: «Неужели вы сомневаетесь в Боге, Созидателе небес и земли?! Он призывает вас, чтобы простить ваши провинности и предоставить вам отсрочку до назначенного времени!» Они говорили: «Поистине, вы исключительно подобный нам вещающие люди! Вы хотите, чтобы мы отказались от того, чему служили наши отцы! Так явите нам ясное распоряжение!» |
10. |
|
Отвечали им их посланцы: «Поистине, мы исключительно подобные вам вещающие люди! Однако Бог благодетельствует тому из Своих слуг, кому желает! Мы можем явить вам распоряжение исключительно с дозволения Бога! На Бога пускай полагаются верующие! |
11. |
|
Мы полагаемся исключительно на Бога! Он наставил нас на наши дороги! Мы ведь непременно будем терпеть то, чем вы нас обижаете! На Бога пусть полагаются полагающиеся!» |
12. |
|
Сказали те, которые закрылись, своим посланникам: «Мы непременно выгоним вас из нашей земли или вы возвратитесь к нашей общине!» Так внушил посланникам их Господь: «Мы ведь непременно погубим мракобесов! |
13. |
|
Мы ведь непременно поселим вас на земле после них! Это для тех, кто боялся предстояния предо Мной, Моей угрозы |
14. |
|
и просил о помощи!» Потерпел неудачу каждый жестокий упрямец! |
15. |
|
За этим для него Ад, а поить его будут гнойной водой! |
16. |
|
Он будет пить ее глотками, но не сможет легко проглотить! Подступит смерть со всех мест, но он не умрет! За этим для него жестокое наказание! |
17. |
|
Пример для тех, которые закрылись от их Господа – деяния их подобны пеплу, над которым усилился ветер в бурный день. Нет у них могущества ни над чем из того, что они приобрели. Это далекое заблуждение! |
18. |
|
Неужели ты не думал о том, что Бог сотворил небеса и землю в истине? Если Он пожелает, то уведет вас и приведет новое творение. |
19. |
|
Это для Бога не тяжело! |
20. |
|
Появятся пред Богом все! И слабые скажут возвеличившимся: «Поистине, мы следовали за вами! Избавите ли вы нас от какого-либо наказания Бога?» Ответят слабым: «Если бы нас Бог наставил, то и мы бы вас наставили! Нам все равно, будем ли мы терпеть или нет, нет нам спасения!» |
21. |
|
Сказал ослушник (шайтан) после того, как дело было решено: «Бог ведь обещал вам обещание истины. Обещал и я, но я обманул вас. Я мог распоряжаться вами, только если вы отвечали на мой призыв! Так не осуждайте меня, а осуждайте себя! Я не зову вас на помощь, но и вы не зовите меня на помощь! Поистине, я закрыт от того, что вы меня раньше сделали причастным Богу!» Поистине, для мракобесов наказание мучительное! |
22. |
|
Введены будут те, которые поверили и исправились в сады, в низовьях которых текут реки! Они останутся там с соизволения их Господа! Приветствие их там: «Мир!» |
23. |
|
Неужели ты не думал о том, как Бог приводит примером здравое слово?! Оно как здравое дерево. Корень его тверд, а крона в небе. |
24. |
|
Оно приносит свои плоды в любое время с позволения своего Господа. Приводит Бог примеры забывчивым людям, может быть, они опомнятся! |
25. |
|
Пример порочного слова. Оно как порочное дерево. Вырваны корни его из земли, нет у него устойчивости! |
26. |
|
Бог укрепляет тех, которые поверили, словом твердым в жизни ближней и в Жизни Последней! А сбивает Бог мракобесов! Совершает Бог то, что желает! |
27. |
|
Неужели ты не думал о тех, которые обменяли благодеяние Бога на закрытость?! Ввергли они народ свой в жилище погибели |
28. |
|
Ада, чтобы гореть в нем! Плохое это пребывание! |
29. |
|
Установили они Богу равных, чтобы сбить с Его пути! Скажи: «Пользуйтесь, но, поистине, исход ваш в огне!» |
30. |
|
Скажи слугам Моим, которые поверили, пусть они выходят на молитвенную связь и расходуют из того, чем Мы их наделили, скрыто и публично, раньше, чем наступит День, в котором нет ни сделки, ни дружбы! |
31. |
|
Бог тот, кто сотворил небеса и землю. Ниспослал с неба воду и вывел ею плоды в ваш удел. Подчинил вам суда, чтобы они плавали в море по Его повелению. Подчинил вам реки, |
32. |
|
и подчинил вам усердно работающие солнце и луну. Подчинил вам ночь и день. |
33. |
|
Дал Он вам все, что вы просите. Если вы будете считать благодеяния Бога, то не сосчитаете! Поистине, забывчивый человек мрачен, закрыт! |
34. |
|
Вот Ибрахим (Авраам) сказал: «Господи! Сделай этот город безопасным и удержи меня и моих детей от служения идолам! |
35. |
|
Господи! Поистине, они сбили большинство забывчивых людей! Так, кто последует за мной, тот, поистине, от меня! А кто воспротивится мне, то, поистине, Ты – Прощающий, Жалеющий! |
36. |
|
Господи наш! Поистине, я поселил (часть) из моего потомства в не возделываемой пустыне, возле Твоего запретного (для сражения) дома, чтобы там выходить на молитвенную связь! Так установи умы забывчивых людей склонными к этому и надели их плодами, может быть, они будут признательны! |
37. |
|
Господи наш! Поистине, Ты знаешь, что мы скрываем и что делаем явно! Ничто не скроется от Бога ни на земле, ни на небе! |
38. |
|
Слава Богу, который подарил мне в большом возрасте Исмаила и Исхака (Исаака)! Поистине, ведь мой Господь слышит зов! |
39. |
|
Господь мой! Установи меня и мое потомство выходящими на молитвенную связь! Господь наш! Прими мой зов! |
40. |
|
Господи наш! Прости меня, моих родителей и верующих в День, когда будет представлен расчёт!» |
41. |
|
Не считай Бога беспечным по отношению к тому, что делают мракобесы! Поистине, им отсрочено до Дня, в котором они будут пристально смотреть! |
42. |
|
Они будут идти с ветром в голове, вытянув головы и взор к ним не вернётся! |
43. |
|
Предупреди забывчивых людей о Дне, когда придет к ним наказание! И скажут мракобесы: «Господь наш! Отсрочь нам на близкий срок, мы ответим на Твой призыв! Мы последуем за посланниками!» Или вы раньше не клялись, что не будет для вас гибели?! |
44. |
|
Вы поселились на месте тех, которые омрачили себя. Вам было ясно, как Мы поступили с ними. Мы привели вам пример. |
45. |
|
Они ухищрялись своей хитростью. Богу принадлежат их ухищрения, даже если бы от их хитрости уничтожились бы горы! |
46. |
|
Так не считай, что Бог нарушит обещание посланникам! Поистине, Бог – Всемогущий, Обладатель возмездия! |
47. |
|
В тот День будет заменена земля другой землей, как и небеса. Они появятся пред Единым, Непреодолимым Богом! |
48. |
|
В тот День ты увидишь их связанными оковами, |
49. |
|
облаченными в жидкую смолу, а лица их объятыми огнем! |
50. |
|
Это для того, чтобы было воздано всякой личности за то, что она приобрела! Поистине, Бог быстр в расчете! |
51. |
|
Это уведомление забывчивым людям, чтобы предупредить их, чтобы они знали, что Он – Единственный Бог, чтобы задумались обладающие разумом! |
52. |